सुत
Awadhi edit
Etymology edit
Learned borrowing from Sanskrit सुत (suta).
Noun edit
सुत (sut) m
- son
- Tulsīdās, Saṅkaṭmocan Hanumānāṣṭak :
- बान लग्यो उर लछिमन के तब प्रान तजे सुत रावन मारो।
- bān lagyo ur lachiman ke tab prān taje sut rāvan māro.
- बान लग्यो उर लछिमन के तब प्रान तजे सुत रावन मारो।
Braj edit
Etymology edit
Learned borrowing from Sanskrit सुत (suta).
Noun edit
सुत (sut) m
- son
- Sūrdās, Sūrsāgar :
- यह तेरे सुत की घात
- yah tere sut kī ghāt
- 1991 translation by Rupert Snell
- this is your son's ploy
- यह तेरे सुत की घात
Pali edit
Alternative forms edit
Alternative forms
Noun edit
सुत n
- Devanagari script form of suta
Noun edit
सुत m
- Devanagari script form of suta
Adjective edit
सुत
- Devanagari script form of suta, which is past participle of सुणाति (suṇāti, “to hear”)
Declension edit
Declension table of "सुत" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | सुतो (suto) | सुता (sutā) |
| Accusative (second) | सुतं (sutaṃ) | सुते (sute) |
| Instrumental (third) | सुतेन (sutena) | सुतेहि (sutehi) or सुतेभि (sutebhi) |
| Dative (fourth) | सुतस्स (sutassa) or सुताय (sutāya) or सुतत्थं (sutatthaṃ) | सुतानं (sutānaṃ) |
| Ablative (fifth) | सुतस्मा (sutasmā) or सुतम्हा (sutamhā) or सुता (sutā) | सुतेहि (sutehi) or सुतेभि (sutebhi) |
| Genitive (sixth) | सुतस्स (sutassa) | सुतानं (sutānaṃ) |
| Locative (seventh) | सुतस्मिं (sutasmiṃ) or सुतम्हि (sutamhi) or सुते (sute) | सुतेसु (sutesu) |
| Vocative (calling) | सुत (suta) | सुता (sutā) |
Declension table of "सुता" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | सुता (sutā) | सुतायो (sutāyo) or सुता (sutā) |
| Accusative (second) | सुतं (sutaṃ) | सुतायो (sutāyo) or सुता (sutā) |
| Instrumental (third) | सुताय (sutāya) | सुताहि (sutāhi) or सुताभि (sutābhi) |
| Dative (fourth) | सुताय (sutāya) | सुतानं (sutānaṃ) |
| Ablative (fifth) | सुताय (sutāya) | सुताहि (sutāhi) or सुताभि (sutābhi) |
| Genitive (sixth) | सुताय (sutāya) | सुतानं (sutānaṃ) |
| Locative (seventh) | सुताय (sutāya) or सुतायं (sutāyaṃ) | सुतासु (sutāsu) |
| Vocative (calling) | सुते (sute) | सुतायो (sutāyo) or सुता (sutā) |
Declension table of "सुत" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | सुतं (sutaṃ) | सुतानि (sutāni) |
| Accusative (second) | सुतं (sutaṃ) | सुतानि (sutāni) |
| Instrumental (third) | सुतेन (sutena) | सुतेहि (sutehi) or सुतेभि (sutebhi) |
| Dative (fourth) | सुतस्स (sutassa) or सुताय (sutāya) or सुतत्थं (sutatthaṃ) | सुतानं (sutānaṃ) |
| Ablative (fifth) | सुतस्मा (sutasmā) or सुतम्हा (sutamhā) or सुता (sutā) | सुतेहि (sutehi) or सुतेभि (sutebhi) |
| Genitive (sixth) | सुतस्स (sutassa) | सुतानं (sutānaṃ) |
| Locative (seventh) | सुतस्मिं (sutasmiṃ) or सुतम्हि (sutamhi) or सुते (sute) | सुतेसु (sutesu) |
| Vocative (calling) | सुत (suta) | सुतानि (sutāni) |
Sanskrit edit
Alternative scripts edit
Alternative scripts
- সুত (Assamese script)
- ᬲᬸᬢ (Balinese script)
- সুত (Bengali script)
- 𑰭𑰲𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀼𑀢 (Brahmi script)
- သုတ (Burmese script)
- સુત (Gujarati script)
- ਸੁਤ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍁𑌤 (Grantha script)
- ꦱꦸꦠ (Javanese script)
- 𑂮𑂳𑂞 (Kaithi script)
- ಸುತ (Kannada script)
- សុត (Khmer script)
- ສຸຕ (Lao script)
- സുത (Malayalam script)
- ᠰᡠᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘳𑘝 (Modi script)
- ᠰᠤᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧔𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐸𑐟 (Newa script)
- ସୁତ (Odia script)
- ꢱꢸꢡ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆶𑆠 (Sharada script)
- 𑖭𑖲𑖝 (Siddham script)
- සුත (Sinhalese script)
- 𑪁𑩒𑩫 (Soyombo script)
- 𑚨𑚰𑚙 (Takri script)
- ஸுத (Tamil script)
- సుత (Telugu script)
- สุต (Thai script)
- སུ་ཏ (Tibetan script)
- 𑒮𑒳𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨃𑨙 (Zanabazar Square script)
Pronunciation edit
Noun edit
सुत • (suta) stem, ?
Declension edit
- → Tamil: சுதன் (cutaṉ)
References edit
- Apte, Vaman Shivram (1890) “सुत”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan