suta

See also: sutã, sutā, sută, sutą, suṱa, šūta, and šūtā

Balinese

Romanization

suta

1. Romanization of ᬲᬸᬢ
2. Romanization of ᬲᬸᬢᬵ
3. Romanization of ᬲᬹᬢ

Guinea-Bissau Creole

Etymology

From Portuguese açoitar. Cognate with Kabuverdianu soti.

Verb

suta

1. to hit
2. to beat

Japanese

Romanization

suta

1. Rōmaji transcription of すた

Latin

Noun

sūta

1. nominative/accusative/vocative plural of sūtum

References

• “suta”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “suta”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• suta in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• 𑀲𑀼𑀢 (Brahmi script)
• सुत (Devanagari script)
• সুত (Bengali script)
• සුත (Sinhalese script)
• သုတ (Burmese script)
• สุต or สุตะ (Thai script)
• ᩈᩩᨲ (Tai Tham script)
• ສຸຕ or ສຸຕະ (Lao script)
• សុត (Khmer script)
• 𑄥𑄪𑄖 (Chakma script)

Etymology 1

Inherited from Sanskrit श्रुत (śruta).

Adjective

suta

1. past participle of suṇāti (“to hear”)
2. learned, taught
   • c. 50 BC, the Buddha, anonymous author, translated by Ajahn Sujato, Udāna(pāḷi), page 148; republished as The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya‎^[1], Colombo, 2009:

     සුඛො විවෙකො තුට‍්ඨස‍්ස සුතධම‍්මස‍්ස පස‍්සතො
     අබ්‍යාපජ‍්ජං සුඛං ලොකෙ පාණභූතෙසු සංයමො.

     sukho viveko tuṭṭhassa sutadhammassa passato
     abyāpajjaṃ sukhaṃ loke pāṇabhūtesu saṃyamo.

     Seclusion is happiness for the contented
     who see the teaching they have learned.
     Kindness for the world is happiness
     for one who’d not harm a living creature.

Noun

suta n

1. sacred lore
2. learning

Declension

Declension table of "suta" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	suto	sutā
Accusative (second)	sutaṃ	sute
Instrumental (third)	sutena	sutehi or sutebhi
Dative (fourth)	sutassa or sutāya or sutatthaṃ	sutānaṃ
Ablative (fifth)	sutasmā or sutamhā or sutā	sutehi or sutebhi
Genitive (sixth)	sutassa	sutānaṃ
Locative (seventh)	sutasmiṃ or sutamhi or sute	sutesu
Vocative (calling)	suta	sutā

Declension table of "sutā" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	sutā	sutāyo or sutā
Accusative (second)	sutaṃ	sutāyo or sutā
Instrumental (third)	sutāya	sutāhi or sutābhi
Dative (fourth)	sutāya	sutānaṃ
Ablative (fifth)	sutāya	sutāhi or sutābhi
Genitive (sixth)	sutāya	sutānaṃ
Locative (seventh)	sutāya or sutāyaṃ	sutāsu
Vocative (calling)	sute	sutāyo or sutā

Declension table of "suta" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	sutaṃ	sutāni
Accusative (second)	sutaṃ	sutāni
Instrumental (third)	sutena	sutehi or sutebhi
Dative (fourth)	sutassa or sutāya or sutatthaṃ	sutānaṃ
Ablative (fifth)	sutasmā or sutamhā or sutā	sutehi or sutebhi
Genitive (sixth)	sutassa	sutānaṃ
Locative (seventh)	sutasmiṃ or sutamhi or sute	sutesu
Vocative (calling)	suta	sutāni

Descendants

• → Burmese: သုတ (su.ta.)

Etymology 2

Inherited from Sanskrit सुत (suta, “son”).

Noun

suta m

1. son

Declension

Declension table of "suta" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	suto	sutā
Accusative (second)	sutaṃ	sute
Instrumental (third)	sutena	sutehi or sutebhi
Dative (fourth)	sutassa or sutāya or sutatthaṃ	sutānaṃ
Ablative (fifth)	sutasmā or sutamhā or sutā	sutehi or sutebhi
Genitive (sixth)	sutassa	sutānaṃ
Locative (seventh)	sutasmiṃ or sutamhi or sute	sutesu
Vocative (calling)	suta	sutā

Synonyms

• Synonym: putta

References

Pali Text Society (1921–1925) “suta”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsu.ta/
• Rhymes: -uta
• Syllabification: su‧ta

Adjective

suta

1. feminine nominative/vocative singular of suty

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsu.ta/

Adjective

a suta f (ordinal form of sută, masculine al doilea)

1. feminine of al sutălea (“hundredth”)

Venetian

Adjective

suta

1. feminine singular of suto