स्पष्ट

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit स्पष्ट (spaṣṭa).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /spəʂʈ/, [spɐʂʈ]

Adjective

स्पष्ट • (spaṣṭ) (indeclinable)

1. coherent, understandable; clear

   स्पष्ट रूप से … ― spaṣṭ rūp se … ― clearly …

Derived terms

• स्पष्ट करना (spaṣṭ karnā)

Related terms

• स्पष्टतः (spaṣṭataḥ)
• स्पष्टतया (spaṣṭatyā)
• स्पष्टता (spaṣṭatā)
• स्पष्टवादी (spaṣṭavādī)
• स्पष्टीकरण (spaṣṭīkraṇ)

 

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “स्पष्ट”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit स्पष्ट (spaṣṭa).

Pronunciation

IPA^(key): /spəʂ.ʈə/

Adjective

स्पष्ट • (spaṣṭa)

1. clear

Derived terms

• स्पष्टता (spaṣṭatā)
• स्पष्टपणा (spaṣṭapṇā)
• स्पष्टपणे (spaṣṭapṇe)
• स्पष्टीकरण (spaṣṭīkraṇ)

 

Adverb

स्पष्ट • (spaṣṭa)

1. clearly

   Synonym: स्पष्टपणे (spaṣṭapṇe)

References

• Berntsen, Maxine, “स्पष्ट”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• স্পষ্ট (Assamese script)
• ᬲ᭄ᬧᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
• স্পষ্ট (Bengali script)
• 𑰭𑰿𑰢𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑁆𑀧𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
• သ္ပၑ္ဋ (Burmese script)
• સ્પષ્ટ (Gujarati script)
• ਸ੍ਪਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑍍𑌪𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
• ꦱ꧀ꦥꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
• 𑂮𑂹𑂣𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
• ಸ್ಪಷ್ಟ (Kannada script)
• ស្បឞ្ដ (Khmer script)
• ສ຺ປຩ຺ຏ (Lao script)
• സ്പഷ്ട (Malayalam script)
• ᠰᢒᠠᢢᢞᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘿𑘢𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
• ᠰᢒᠠᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧠𑧂𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑂𑐥𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
• ସ୍ପଷ୍ଟ (Odia script)
• ꢱ꣄ꢦꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
• 𑆱𑇀𑆥𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
• 𑖭𑖿𑖢𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
• ස‍්පෂ‍්ට (Sinhalese script)
• 𑪁 𑪙𑩰𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
• 𑚨𑚶𑚞𑚶𑚔 (Takri script)
• ஸ்பஷ்ட (Tamil script)
• స్పష్ట (Telugu script)
• สฺปษฺฏ (Thai script)
• སྤ་ཥྚ (Tibetan script)
• 𑒮𑓂𑒣𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
• 𑨰𑩇𑨞𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *spaṣṭás, from Proto-Indo-Iranian *spaštás, from Proto-Indo-European *spₔḱ-tós, from *speḱ- (“to see”). Cognate with Latin spectus, Avestan 𐬀𐬎𐬎𐬌𐬯𐬞𐬀𐬱𐬙𐬀 (auuispašta).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /spɐʂ.ʈɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈs̪pɐʂ.ʈɐ/

Adjective

स्पष्ट • (spaṣṭá) stem

1. clear, visible
2. coherent, intelligible
3. obvious, evident
4. bold

Declension

Masculine a-stem declension of स्पष्ट (spaṣṭá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्पष्टः spaṣṭáḥ	स्पष्टौ / स्पष्टा¹ spaṣṭaú / spaṣṭā́¹	स्पष्टाः / स्पष्टासः¹ spaṣṭā́ḥ / spaṣṭā́saḥ¹
Vocative	स्पष्ट spáṣṭa	स्पष्टौ / स्पष्टा¹ spáṣṭau / spáṣṭā¹	स्पष्टाः / स्पष्टासः¹ spáṣṭāḥ / spáṣṭāsaḥ¹
Accusative	स्पष्टम् spaṣṭám	स्पष्टौ / स्पष्टा¹ spaṣṭaú / spaṣṭā́¹	स्पष्टान् spaṣṭā́n
Instrumental	स्पष्टेन spaṣṭéna	स्पष्टाभ्याम् spaṣṭā́bhyām	स्पष्टैः / स्पष्टेभिः¹ spaṣṭaíḥ / spaṣṭébhiḥ¹
Dative	स्पष्टाय spaṣṭā́ya	स्पष्टाभ्याम् spaṣṭā́bhyām	स्पष्टेभ्यः spaṣṭébhyaḥ
Ablative	स्पष्टात् spaṣṭā́t	स्पष्टाभ्याम् spaṣṭā́bhyām	स्पष्टेभ्यः spaṣṭébhyaḥ
Genitive	स्पष्टस्य spaṣṭásya	स्पष्टयोः spaṣṭáyoḥ	स्पष्टानाम् spaṣṭā́nām
Locative	स्पष्टे spaṣṭé	स्पष्टयोः spaṣṭáyoḥ	स्पष्टेषु spaṣṭéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of स्पष्टा (spaṣṭā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्पष्टा spaṣṭā́	स्पष्टे spaṣṭé	स्पष्टाः spaṣṭā́ḥ
Vocative	स्पष्टे spáṣṭe	स्पष्टे spáṣṭe	स्पष्टाः spáṣṭāḥ
Accusative	स्पष्टाम् spaṣṭā́m	स्पष्टे spaṣṭé	स्पष्टाः spaṣṭā́ḥ
Instrumental	स्पष्टया / स्पष्टा¹ spaṣṭáyā / spaṣṭā́¹	स्पष्टाभ्याम् spaṣṭā́bhyām	स्पष्टाभिः spaṣṭā́bhiḥ
Dative	स्पष्टायै spaṣṭā́yai	स्पष्टाभ्याम् spaṣṭā́bhyām	स्पष्टाभ्यः spaṣṭā́bhyaḥ
Ablative	स्पष्टायाः / स्पष्टायै² spaṣṭā́yāḥ / spaṣṭā́yai²	स्पष्टाभ्याम् spaṣṭā́bhyām	स्पष्टाभ्यः spaṣṭā́bhyaḥ
Genitive	स्पष्टायाः / स्पष्टायै² spaṣṭā́yāḥ / spaṣṭā́yai²	स्पष्टयोः spaṣṭáyoḥ	स्पष्टानाम् spaṣṭā́nām
Locative	स्पष्टायाम् spaṣṭā́yām	स्पष्टयोः spaṣṭáyoḥ	स्पष्टासु spaṣṭā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of स्पष्ट (spaṣṭá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्पष्टम् spaṣṭám	स्पष्टे spaṣṭé	स्पष्टानि / स्पष्टा¹ spaṣṭā́ni / spaṣṭā́¹
Vocative	स्पष्ट spáṣṭa	स्पष्टे spáṣṭe	स्पष्टानि / स्पष्टा¹ spáṣṭāni / spáṣṭā¹
Accusative	स्पष्टम् spaṣṭám	स्पष्टे spaṣṭé	स्पष्टानि / स्पष्टा¹ spaṣṭā́ni / spaṣṭā́¹
Instrumental	स्पष्टेन spaṣṭéna	स्पष्टाभ्याम् spaṣṭā́bhyām	स्पष्टैः / स्पष्टेभिः¹ spaṣṭaíḥ / spaṣṭébhiḥ¹
Dative	स्पष्टाय spaṣṭā́ya	स्पष्टाभ्याम् spaṣṭā́bhyām	स्पष्टेभ्यः spaṣṭébhyaḥ
Ablative	स्पष्टात् spaṣṭā́t	स्पष्टाभ्याम् spaṣṭā́bhyām	स्पष्टेभ्यः spaṣṭébhyaḥ
Genitive	स्पष्टस्य spaṣṭásya	स्पष्टयोः spaṣṭáyoḥ	स्पष्टानाम् spaṣṭā́nām
Locative	स्पष्टे spaṣṭé	स्पष्टयोः spaṣṭáyoḥ	स्पष्टेषु spaṣṭéṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• → Hindi: स्पष्ट (spaṣṭ)
• → Kannada: ಸ್ಪಷ್ಟ (spaṣṭa)
• → Tamil: ஸ்பஷ்டம் (spaṣṭam)

References

• Monier Williams (1899) “स्पष्ट”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1268, column 2.