Bengali

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Sanskrit অভিমত (abhimata). By surface analysis, অভি (obhi) +‎ মত (mot). Compare Assamese অভিমত (obhimot), Odia ଅଭିମତ (ôbhimôtô), Hindustani ابهمت / अभिमत (abhimat).

Pronunciation 1

edit
  • (Rarh) IPA(key): /obʱimɔt̪/, [ˈobʱimɔt̪], [ˈovimɔt̪]
  • (Dhaka) IPA(key): /obʱimɔt̪/, [ˈobʱimɔt̪], [ˈovimɔt̪]

Noun

edit

অভিমত (obhimot)

  1. desire, choice, intention, opinion
    Synonym: মতামত (motamot)
    অভিমত দেওয়াobhimot deōẇato give an opinion
Declension
edit
Inflection of অভিমত
nominative অভিমত
obhimot
objective অভিমত / অভিমতকে
obhimot (semantically general or indefinite) / obhimotke (semantically definite)
genitive অভিমতের
obhimoter
locative অভিমতে
obhimote
Indefinite forms
nominative অভিমত
obhimot
objective অভিমত / অভিমতকে
obhimot (semantically general or indefinite) / obhimotke (semantically definite)
genitive অভিমতের
obhimoter
locative অভিমতে
obhimote
Definite forms
singular plural
nominative অভিমতটা , অভিমতটি
obhimotṭa (colloquial), obhimotṭi (formal)
অভিমতগুলা, অভিমতগুলো
obhimotgula (colloquial), obhimotgulo (formal)
objective অভিমতটা, অভিমতটি
obhimotṭa (colloquial), obhimotṭi (formal)
অভিমতগুলা, অভিমতগুলো
obhimotgula (colloquial), obhimotgulo (formal)
genitive অভিমতটার, অভিমতটির
obhimotṭar (colloquial), obhimotṭir (formal)
অভিমতগুলার, অভিমতগুলোর
obhimotgular (colloquial), obhimotgulor (formal)
locative অভিমতটাতে / অভিমতটায়, অভিমতটিতে
obhimotṭate / obhimotṭay (colloquial), obhimotṭite (formal)
অভিমতগুলাতে / অভিমতগুলায়, অভিমতগুলোতে
obhimotgulate / obhimotgulay (colloquial), obhimotgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Pronunciation 2

edit
  • (Rarh) IPA(key): /obʱimɔt̪o/, [ˈobʱimɔt̪oˑ], [ˈovimɔt̪oˑ]
  • (Dhaka) IPA(key): /obʱimɔt̪o/, [ˈobʱimɔt̪oˑ], [ˈovimɔt̪oˑ]

Adjective

edit

অভিমত (obhimot) (comparative আরও অভিমত, superlative সবচেয়ে অভিমত)

  1. approved, nominated, chosen
  2. intended

References

edit
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “অভিমত”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, অভিমত, Government of Bangladesh