Bengali

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Sanskrit आरम्भ (ārambha).

Pronunciation

edit
  • (Rarh) IPA(key): /aɾɔmbʱo/, [ˈaɾɔmbʱoˑ], [ˈaɾɔmvoˑ]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /aɹɔmbʱo/, [ˈaɹɔmbʱoˑ], [ˈaɹɔmvoˑ]
  • (Vanga) IPA(key): /aɾɔmbʱɔ/, [ˈaɾɔmβɔˑ], [ˈaɹɔmβɔˑ]

Noun

edit

আরম্ভ (arombho)

  1. commencement, inception, beginning, start; origin, birth; introduction; prologue

Inflection

edit
Inflection of আরম্ভ
nominative আরম্ভ
arombho
objective আরম্ভ / আরম্ভকে
arombho (semantically general or indefinite) / arombhoke (semantically definite)
genitive আরম্ভর
arombhor
locative আরম্ভতে / আরম্ভয়
arombhote / arombhoẏ
Indefinite forms
nominative আরম্ভ
arombho
objective আরম্ভ / আরম্ভকে
arombho (semantically general or indefinite) / arombhoke (semantically definite)
genitive আরম্ভর
arombhor
locative আরম্ভতে / আরম্ভয়
arombhote / arombhoẏ
Definite forms
singular plural
nominative আরম্ভটি , আরম্ভটা
arombhoṭi, arombhoṭa
আরম্ভগুলি, আরম্ভগুলা, আরম্ভগুলো
arombhoguli, arombhogula, arombhogulō
objective আরম্ভটি, আরম্ভটা
arombhoṭi, arombhoṭa
আরম্ভগুলি, আরম্ভগুলা, আরম্ভগুলো
arombhoguli, arombhogula, arombhogulō
genitive আরম্ভটির, আরম্ভটার
arombhoṭir, arombhoṭar
আরম্ভগুলির, আরম্ভগুলার, আরম্ভগুলোর
arombhogulir, arombhogular, arombhogulōr
locative আরম্ভটিতে, আরম্ভটাতে, আরম্ভটায়
arombhoṭite, arombhoṭate, arombhoṭaẏ
আরম্ভগুলিতে, আরম্ভগুলাতে, আরম্ভগুলায়, আরম্ভগুলোতে
arombhogulite, arombhogulate, arombhogulaẏ, arombhogulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

edit
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “আরম্ভ”, in Digital Dictionaries of South Asia