ককাই
Assamese edit
Alternative forms edit
- কাকা (kaka)
Etymology edit
Borrowed from Ahom 𑜆𑜣 𑜀𑜩 (pikai).[1]
Pronunciation edit
Noun edit
ককাই • (kokai)
Kinship declension edit
Conjugation forms of ককাই
| Person | Cases | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | accusative | dative | terminative | genitive | locative | ||||
| 1st | মোৰ (mür, “my”), আমাৰ (amar, “our”) | ককাই kokai |
ককাইক kokaik |
ককাইলৈ kokailoi |
ককাইলৈকে kokailoike |
ককাইৰ kokair |
ককাইত kokait | ||
| 2nd | very familiar; inferior |
তোৰ (tür, “your”), তহঁতৰ (tohõtor, “your(pl)”) | ককায়েৰ kokaer |
ককায়েৰক kokaerok |
ককায়েৰলৈ kokaeroloi |
ককায়েৰলৈকে kokaeroloike |
ককায়েৰৰ kokaeror |
ককায়েৰত kokaerot | |
| familiar | তোমাৰ (tümar, “your”), তোমালোকৰ (tümalükor, “your(pl)”) | ককায়েৰা kokaera |
ককায়েৰাক kokaerak |
ককায়েৰালৈ kokaeraloi |
ককায়েৰালৈকে kokaeraloike |
ককায়েৰাৰ kokaerar |
ককায়েৰাত kokaerat | ||
| formal | আপোনাৰ (apünar, “your”), আপোনালোকৰ (apünalükor, “your(pl)”) | ককায়েক kokaek |
ককায়েকক kokaekok |
ককায়েকলৈ kokaekoloi |
ককায়েকলৈকে kokaekoloike |
ককায়েকৰ kokaekor |
ককায়েকত kokaekot | ||
| 3rd | তাৰ (tar, “his”), তাইৰ (tair, “her”), সিহঁতৰ (xihõtor, “their”), তেওঁৰ (teü̃r, “his/her(frm)”) etc | ||||||||
Derived terms edit
See also edit
References edit
- ^ Borua, Golap Chandra (1920) Ahom - Assamese - English Dictionary (overall work in Ahom, English, and Assamese), The Authority of Assam Administration p.100