কেরামতি
Bengali
editAlternative forms
editEtymology
editFrom কেরামত (keramot) + -ই (-i).
Pronunciation
editAdjective
editকেরামতি • (keramoti) (comparative আরও কেরামতি, superlative সবচেয়ে কেরামতি)
Noun
editকেরামতি • (keramoti) (objective কেরামতি (keramoti) or কেরামতিকে (keramtike), genitive কেরামতির (keramotir), locative কেরামতিতে (keramtite))
- influence, power, dominance
- miracle, miraculous prowess
- ঝড়ে বক মরে, ফকিরের কেরামতি বাড়ে।
- jhoṛe bok more, phokirer keramoti baṛe.
- Claiming an unrelated thing or event to be related to or caused by oneself (or anyone).
- (literally, “When the heron dies for the storm, the faqir's miraculous prowess increases (as the faqir claims its death happened due to his prowess).”)
- কিন্তু কেরামতি চাই শুধু ভক্তিতত্বে চলবে না- Rajshekhar Basu
- kintu keramoti cai śudhu bhoktitotte colbe na
- But I want miraculous prowess, information of spirituality is simply not enough.
References
edit- Accessible Dictionary, “কেরামতি” Bengali-English, Government of Bangladesh
- Accessible Dictionary, “কেরামতি” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh