Bengali

edit

Etymology

edit

Inherited from Sanskrit खाद्य (khādya).

Pronunciation

edit
  • (Rarh) IPA(key): /kʰad͡ʒa/, [ˈkʰad͡ʒaˑ]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /kʰadʑa/, [ˈkʰadʑaˑ]
  • (Vanga) IPA(key): /kʰad̪za/, [ˈkʰad̪zaˑ], [xazaˑ]

Noun

edit

খাজা (khaja)

  1. a kind of crispy sweetmeat made of flour and sugar

Inflection

edit
Inflection of খাজা
nominative খাজা
khaja
objective খাজা / খাজাকে
khaja (semantically general or indefinite) / khajake (semantically definite)
genitive খাজার
khajar
locative খাজাতে / খাজায়
khajate / khajaẏ
Indefinite forms
nominative খাজা
khaja
objective খাজা / খাজাকে
khaja (semantically general or indefinite) / khajake (semantically definite)
genitive খাজার
khajar
locative খাজাতে / খাজায়
khajate / khajaẏ
Definite forms
singular plural
nominative খাজাটি , খাজাটা
khajaṭi, khajaṭa
খাজাগুলি, খাজাগুলা, খাজাগুলো
khajaguli, khajagula, khajagulō
objective খাজাটি, খাজাটা
khajaṭi, khajaṭa
খাজাগুলি, খাজাগুলা, খাজাগুলো
khajaguli, khajagula, khajagulō
genitive খাজাটির, খাজাটার
khajaṭir, khajaṭar
খাজাগুলির, খাজাগুলার, খাজাগুলোর
khajagulir, khajagular, khajagulōr
locative খাজাটিতে, খাজাটাতে, খাজাটায়
khajaṭite, khajaṭate, khajaṭaẏ
খাজাগুলিতে, খাজাগুলাতে, খাজাগুলায়, খাজাগুলোতে
khajagulite, khajagulate, khajagulaẏ, khajagulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

edit
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “খাজা”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]