গতোৱা

Assamese

Assamese verb set
গতোৱা (gotüa)
গতোওৱা (gotüüa)

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡɔ.tʊa/

Verb

গতোৱা • (gotüa)

1. to make over, deliver, hand over
2. to give responsibility

Conjugation

impersonal forms of গতোৱা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		গতা gota	নগতা nogota
Gerund, Past participle, Agentive		গতোৱা gotüa	নগতোৱা nogotüa
Conjugative		গতাই, গতা gotai, gota	নগতাই, নগতা nogotai, nogota
Infinitive		গতাব gotabo	নগতাব nogotabo
Genitive infinitive		গতাবৰ gotabor	নগতাবৰ nogotabor
Goal		গতাবলৈ gotaboloi	নগতাবলৈ nogotaboloi
Terminative		গতাবলৈকে gotaboloike	নগতাবলৈকে nogotaboloike
Future passive participle		গতাব লগা / গতাব লগীয়া gotabo loga / gotabo logia	নগতাব লগা / নগতাব লগীয়া nogotabo loga / nogotabo logia
Agentive (emphatic)	(♂)	গতাওঁতা gotaü̃ta	নগতাওঁতা nogotaü̃ta
	♀	গতাৱঁতী gotaõti	নগতাৱঁতী nogotaõti
Contingent		গতাওঁতে gotaü͂te	নগতাওঁতে nogotaü͂te
Progressive participle		গতাওঁতে গতাওঁতে gotaü͂te gotaü͂te	নগতাওঁতে নগতাওঁতে nogotaü͂te nogotaü͂te
Reason		গতোৱাত gotüat	নগতোৱাত nogotüat
Past conditional		গতালত gotalot	নগতালত nogotalot
Future conditional		গতালে gotale	নগতালে nogotale
Perfect participle		গতাই gotai	নগতাই nogotai
Habitual participle		গতাই গতাই gotai gotai	নগতাই নগতাই nogotai nogotai

Conjugation forms of গতোৱা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	গতাওঁ gotaü͂	গতাৱ gotao	গতোৱা gotüa	গতায় gotay
	-	নগতাওঁ nogotaü͂	নগতাৱ nogotao	নগতোৱা nogotüa	নগতায় nogotay
Imperfective	+	গতাইছোঁ gotaisü͂	গতাইছ gotaiso	গতাইছা gotaisa	গতাইছে gotaise
	-	Imperfective
		গতোৱা নাই gotüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নগতাইছোঁ nogotaisü͂	নগতাইছ nogotaiso	[[{নগতাইছা]] nogotaisa	নগতাইছে nogotaise
Continuous	+	গতাই আছোঁ gotai asü͂	গতাই আছ gotai aso	গতাই আছা gotai asa	গতাই আছে gotai ase
	-	গতাই থকা নাই gotai thoka nai
Past
Simple	+	গতালোঁ gotalü͂	গতালি gotali	গতালা gotala	গতালে gotale
	-	নগতালোঁ nogotalü͂	নগতালি nogotali	নগতালা nogotala	নগতালে nogotale
Imperfective	+	গতাইছিলোঁ gotaisilü͂	গতাইছিলি gotaisili	গতাইছিলা gotaisila	গতাইছিলে gotaisile
	-	Imperfective
		গতোৱা নাছিলোঁ gotüa nasilü͂	গতোৱা নাছিলি gotüa nasili	গতোৱা নাছিলা gotüa nasila	গতোৱা নাছিলে gotüa nasile
		Habitual
		নগতাইছিলোঁ nogotaisilü͂	নগতাইছিলি nogotaisili	নগতাইছিলা nogotaisila	নগতাইছিলে nogotaisile
Continuous	+	গতাই আছিলোঁ gotai asilü͂	গতাই আছিলি gotai asili	গতাই আছিলা gotai asila	গতাই আছিলে gotai asile
	-	গতাই থকা নাছিলোঁ gotai thoka nasilü͂	গতাই থকা নাছিলি gotai thoka nasili	গতাই থকা নাছিলা gotai thoka nasila	গতাই থকা নাছিলে gotai thoka nasile
Future
Indicative	+	গতাম gotam	গতাবি gotabi	গতাবা gotaba	গতাব gotabo
	-	Indicative
		নগতাওঁ nogotaü͂	নগতাৱ nogotao	নগতোৱা nogotüa	নগতায় nogotay
		"Perhaps"
		নগতাম nogotam	নগতাবি nogotabi	নগতাবা nogotaba	নগতাব nogotabo
Continuous	+	গতাই থাকিম gotai thakim	গতাই থাকিবি gotai thakibi	গতাই থাকিবা gotai thakiba	গতাই থাকিব gotai thakibo
	-
		Indicative
		গতাই নাথাকোঁ gotai nathakü̃	গতাই নাথাক gotai nathako	গতাই নাথাকা gotai nathaka	গতাই নাথাকে gotai nathake
		"Perhaps"
		গতাই নাথাকিম gotai nathakim	গতাই নাথাকিবি gotai nathakibi	গতাই নাথাকিবা gotai nathakiba	গতাই নাথাকিব gotai nathakibo
Others
Imperative	+	গতাওঁ gotaü͂	গতা gota	গতোৱা gotüa	গতাওক gotaük
	-	—	নগতাবি nogotabi	নগতাবা nogotaba	নগতাব nogotabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.