গাজ

Assamese

Etymology

Inherited from Sanskrit गर्जति (garjati).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡaz/

Verb

গাজ • (gaz)

1. to make a loud noise; thunder

Conjugation

impersonal forms of গাজ

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		গাজ gaz	নাগাজ nagaz
Gerund, Past participle, Agentive		গাজা gaza	নাগাজা nagaza
Conjugative		গাজি gazi	নাগাজি nagazi
Infinitive		গাজিব gazibo	নাগাজিব nagazibo
Genitive infinitive		গাজিবৰ gazibor	নাগাজিবৰ nagazibor
Goal		গাজিবলৈ gaziboloi	নাগাজিবলৈ nagaziboloi
Terminative		গাজিবলৈকে gaziboloike	নাগাজিবলৈকে nagaziboloike
Future passive participle		গাজিবলগা / গাজিবলগীয়া gazibologa / gazibologia	নাগাজিবলগা / নাগাজিবলগীয়া nagazibologa / nagazibologia
Agentive (emphatic)	(♂)	গাজোঁতা gazü̃ta	নাগাজোঁতা nagazü̃ta
	♀	গাজঁতী gazõti	নাগাজঁতী nagazõti
Contingent		গাজোঁতে gazü͂te	নাগাজোঁতে nagazü͂te
Progressive participle		গাজোঁতে গাজোঁতে gazü͂te gazü͂te	নাগাজোঁতে নাগাজোঁতে nagazü͂te nagazü͂te
Reason		গাজাত gazat	নাগাজাত nagazat
Past conditional		গাজিলত gazilot	নাগাজিলত nagazilot
Future conditional		গাজিলে gazile	নাগাজিলে nagazile
Perfect participle		গাজি gazi	নাগাজি nagazi
Habitual participle		গাজি গাজি gazi gazi	নাগাজি নাগাজি nagazi nagazi

Conjugation forms of গাজ

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	গাজোঁ gazü͂	গাজ gazo	গাজা gaza	গাজে gaze
	-	নাগাজোঁ nagazü͂	নাগাজ nagazo	নাগাজা nagaza	নাগাজে nagaze
Imperfective	+	গাজিছোঁ gazisü͂	গাজিছ gaziso	গাজিছা gazisa	গাজিছে gazise
	-	Imperfective
		গাজা নাই gaza nai
		"not about to" (usage is not common)
		নাগাজিছোঁ nagazisü͂	নাগাজিছ nagaziso	নাগাজিছা nagazisa	নাগাজিছে nagazise
Continuous	+	গাজি আছোঁ gazi asü͂	গাজি আছ gazi aso	গাজি আছা gazi asa	গাজি আছে gazi ase
	-	গাজি থকা নাই gazi thoka nai
Past
Simple	+	গাজিলোঁ gazilü͂	গাজিলি gazili	গাজিলা gazila	গাজিলে gazile
	-	নাগাজিলোঁ nagazilü͂	নাগাজিলি nagazili	নাগাজিলা nagazila	নাগাজিলে nagazile
Imperfective	+	গাজিছিলোঁ gazisilü͂	গাজিছিলি gazisili	গাজিছিলা gazisila	গাজিছিলে gazisile
	-	Imperfective
		গাজা নাছিলোঁ gaza nasilü͂	গাজা নাছিলি gaza nasili	গাজা নাছিলা gaza nasila	গাজা নাছিলে gaza nasile
		Habitual
		নাগাজিছিলোঁ nagazisilü͂	নাগাজিছিলি nagazisili	নাগাজিছিলা nagazisila	নাগাজিছিলে nagazisile
Continuous	+	গাজি আছিলোঁ gazi asilü͂	গাজি আছিলি gazi asili	গাজি আছিলা gazi asila	গাজি আছিলে gazi asile
	-	গাজি থকা নাছিলোঁ gazi thoka nasilü͂	গাজি থকা নাছিলি gazi thoka nasili	গাজি থকা নাছিলা gazi thoka nasila	গাজি থকা নাছিলে gazi thoka nasile
Future
Indicative	+	গাজিম gazim	গাজিবি gazibi	গাজিবা gaziba	গাজিব gazibo
	-	Indicative
		নাগাজোঁ nagazü͂	নাগাজ nagazo	নাগাজা nagaza	নাগাজে nagaze
		"Perhaps"
		নাগাজিম nagazim	নাগাজিবি nagazibi	নাগাজিবা nagaziba	নাগাজিব nagazibo
Continuous	+	গাজি থাকিম gazi thakim	গাজি থাকিবি gazi thakibi	গাজি থাকিবা gazi thakiba	গাজি থাকিব gazi thakibo
	-
		Indicative
		গাজি নাথাকোঁ gazi nathakü̃	গাজি নাথাক gazi nathako	গাজি নাথাকা gazi nathaka	গাজি নাথাকে gazi nathake
		"Perhaps"
		গাজি নাথাকিম gazi nathakim	গাজি নাথাকিবি gazi nathakibi	গাজি নাথাকিবা gazi nathakiba	গাজি নাথাকিব gazi nathakibo
Others
Imperative	+	গাজোঁ gazü͂	গাজ gaz	গাজা gaza	গাজক gazok
	-	—	নাগাজিবি nagazibi	নাগাজিবা nagaziba	নাগাজিব nagazibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

References

• “গাজ্”, in Candrakānta abhidhāna: Asamīyā śabdara butpatti āru udāharaṇere Asamīyā-Ingrājī dui bhashara artha thakā abhidhāna [Comprehensive dictionary of the Assamese language with etymology and illustrations of words with their meanings in Assamese and English], 2^nd edition, Guwahati: Gauhati University, 1962, →OCLC.