দস্তুর
See also: দস্তার
Bengali
editEtymology
editBorrowed from Classical Persian دستور (dastūr). Compare Hindustani دستور / दस्तूर (dastūr).
Pronunciation
editNoun
editদস্তুর • (dostur)
- custom; usage; practice; convention.
- fashion; manner; mode.
- rule; regulation.
Inflection
editInflection of দস্তুর | |||
nominative | দস্তুর dostur | ||
---|---|---|---|
objective | দস্তুর / দস্তুরকে dostur (semantically general or indefinite) / dosturke (semantically definite) | ||
genitive | দস্তুরের dosturer | ||
locative | দস্তুরে dosture | ||
Indefinite forms | |||
nominative | দস্তুর dostur | ||
objective | দস্তুর / দস্তুরকে dostur (semantically general or indefinite) / dosturke (semantically definite) | ||
genitive | দস্তুরের dosturer | ||
locative | দস্তুরে dosture | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | দস্তুরটা , দস্তুরটি dosturṭa (colloquial), dosturṭi (formal) |
দস্তুরগুলা, দস্তুরগুলো dosturgula (colloquial), dosturgulo (formal) | |
objective | দস্তুরটা, দস্তুরটি dosturṭa (colloquial), dosturṭi (formal) |
দস্তুরগুলা, দস্তুরগুলো dosturgula (colloquial), dosturgulo (formal) | |
genitive | দস্তুরটার, দস্তুরটির dosturṭar (colloquial), dosturṭir (formal) |
দস্তুরগুলার, দস্তুরগুলোর dosturgular (colloquial), dosturgulor (formal) | |
locative | দস্তুরটাতে / দস্তুরটায়, দস্তুরটিতে dosturṭate / dosturṭay (colloquial), dosturṭite (formal) |
দস্তুরগুলাতে / দস্তুরগুলায়, দস্তুরগুলোতে dosturgulate / dosturgulay (colloquial), dosturgulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Derived terms
edit- দস্তুরী (dosturi)
- পুরাদস্তুর (puradostur)
- বদস্তুর (bodostur)
- বেদস্তুর (bedostur)
- দস্তুর মাফিক (dostur maphik)
References
edit- Accessible Dictionary, “দস্তুর” Bengali-English, Government of Bangladesh
- Accessible Dictionary, “দস্তুর” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh