মাগফিরাত

Bengali

Alternative forms

• মাগফেরাত (magpherat)

Etymology

Borrowed from Arabic مَغْفِرَة (maḡfira).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /maɡfiɾat̪/, [ˈmaɡfiɾat̪]

• (Dhaka) IPA^(key): /maɡfiɹat̪/, [ˈmaɡfiɹat̪]

  Audio:

  (file)

Noun

মাগফিরাত • (magphirat)

1. absolution; remission
2. pardon; forgiveness

   এই প্রেমময়ী রমণী আল্লাহ‌র কাছে সিরাজের মাগফেরাতের জন্য মুনাজাত করতেন

   ei premmoẏi romoni allah‌ro kache śirajer magpheratero jonno munajat koroten

   This loving woman would pray to Allah for Siraj's forgiveness

   - Syed Mujtaba Ali

   সবার রুহের মাগফেরাতে উঠাইয়া দুই হাত

   śobar ruher magpherate uṭhaiẏa dui hat

   Raising the two hands for every soul's forgiveness

   - Raushan Yazdani

Proper noun

মাগফিরাত • (magphirat)

1. Maghfirat, the second decade (ten-day period) of Ramadan

References

• Accessible Dictionary, “মাগফিরাত, মাগফেরাত” Bengali-English, Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, “মাগফিরাত, মাগফেরাত” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh