সন্তান

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit सन्तान (santāna).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ʃɔnt̪an/, [ˈʃɔnt̪an]

• (Dhaka) IPA^(key): /ʃɔnt̪an/, [ˈʃɔnt̪an]

Noun

সন্তান • (śontan)

1. child, offspring

   Synonyms: বাচ্চা (bacca), শিশু (śiśu), ফরজন্দ (phorjondo), ওলদ (ōlod)

Declension

Inflection of সন্তান
nominative	সন্তান śontan
objective	সন্তানকে śontan (semantically general or indefinite) / śontanke (semantically definite)
genitive	সন্তানের śontaner
	Indefinite forms
nominative	সন্তান śontan
objective	সন্তানকে śontan (semantically general or indefinite) / śontanke (semantically definite)
genitive	সন্তানের śontaner
	Definite forms
	singular		plural
nominative	সন্তানটা, সন্তানটি śontanṭa (colloquial), śontanṭi (formal)		সন্তানেরা śontanera
objective	সন্তানটাকে, সন্তানটিকে śontanṭake (colloquial), śontanṭike (formal)		সন্তানদের(কে) śontander(ke)
genitive	সন্তানটার, সন্তানটির śontanṭar (colloquial), śontanṭir (formal)		সন্তানদের śontander
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• সন্তানধারণ (śontandharon)
• সন্তানপালন (śontanpalon)
• সন্তানপ্রসব (śontanprośob)
• সন্তানবতী (śontanboti)
• সন্তানবান (śontanban)
• সন্তানবাৎসল্য (śontanbatśollo)
• সন্তানসন্ততি (śontanośontoti)
• সন্তানসম্ভবনা (śontanośombhobona)
• সন্তানসম্ভবা (śontanośombhoba)
• সন্তানসম্ভাবনা (śontanośombhabona)
• সন্তানহীন (śontanohin)
• সন্তানাদি (śontanadi)
• সন্তানোচিত (śontanōcito)
• সন্তানোৎপাদন (śontanōtpadon)

 

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “সন্তান”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]