From ਵੱਲ (valla, “on the side of”) + -ਓਂ (-õ, ablative suffix).
ਵੱਲੋਂ • (vallõ) (Shahmukhi spelling ولّوں)