இதழ்

Tamil

Etymology

Cognate with Kannada ಎಸಳು (esaḷu), Malayalam ഇതൾ (itaḷ), Tulu ಎಸಳ್ (esaḷŭ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɪd̪ɐɻ/

• Audio

  (file)

Noun

இதழ் • (itaḻ)

1. (Botany) petal, a leaf of the corolla

   Synonym: பூவின்தோடு (pūviṉtōṭu)

2. lip

   Synonym: உதடு (utaṭu)

3. eyelid

   Synonym: கண்ணிமை (kaṇṇimai)

4. palmyra leaf, palm leaf
5. garland

   Synonym: மாலை (mālai)

6. coconut flower

   Synonym: பாளை (pāḷai)

7. thin slat in a venetian blind
8. leaf of a book
9. magazine

Declension

Declension of இதழ் (itaḻ)
	Singular	Plural
Nominative	இதழ் itaḻ	இதழ்கள் itaḻkaḷ
Vocative	இதழே itaḻē	இதழ்களே itaḻkaḷē
Accusative	இதழை itaḻai	இதழ்களை itaḻkaḷai
Dative	இதழுக்கு itaḻukku	இதழ்களுக்கு itaḻkaḷukku
Genitive	இதழுடைய itaḻuṭaiya	இதழ்களுடைய itaḻkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	இதழ் itaḻ	இதழ்கள் itaḻkaḷ
Vocative	இதழே itaḻē	இதழ்களே itaḻkaḷē
Accusative	இதழை itaḻai	இதழ்களை itaḻkaḷai
Dative	இதழுக்கு itaḻukku	இதழ்களுக்கு itaḻkaḷukku
Benefactive	இதழுக்காக itaḻukkāka	இதழ்களுக்காக itaḻkaḷukkāka
Genitive 1	இதழுடைய itaḻuṭaiya	இதழ்களுடைய itaḻkaḷuṭaiya
Genitive 2	இதழின் itaḻiṉ	இதழ்களின் itaḻkaḷiṉ
Locative 1	இதழில் itaḻil	இதழ்களில் itaḻkaḷil
Locative 2	இதழிடம் itaḻiṭam	இதழ்களிடம் itaḻkaḷiṭam
Sociative 1	இதழோடு itaḻōṭu	இதழ்களோடு itaḻkaḷōṭu
Sociative 2	இதழுடன் itaḻuṭaṉ	இதழ்களுடன் itaḻkaḷuṭaṉ
Instrumental	இதழால் itaḻāl	இதழ்களால் itaḻkaḷāl
Ablative	இதழிலிருந்து itaḻiliruntu	இதழ்களிலிருந்து itaḻkaḷiliruntu

Derived terms

• சான்றிதழ் (cāṉṟitaḻ, “certificate”)

 

References

• University of Madras (1924–1936) “இதழ்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press