திருத்து

Tamil

Etymology

Causative of திருந்து (tiruntu). Cognate with Telugu దిద్దు (diddu), Malayalam തിരുത്തുക (tiruttuka), Kannada ತಿದ್ದು (tiddu).

Pronunciation

• IPA^(key): /t̪ɪɾʊt̪ːʊ/, [t̪ɪɾʊt̪ːɯ]

Verb

திருத்து • (tiruttu)

1. (transitive) to correct, rectify, reform

   உன் நடக்கையை திருத்துவாயா? ― uṉ naṭakkaiyai tiruttuvāyā? ― Will you correct your behavior?

2. (transitive) to mend, repair, refit
3. to perform excellently
4. (transitive) to improve, elevate

   துளங்குகுடி திருத் திய . . . வென்றியும்

   tuḷaṅkukuṭi tirut tiya . . . veṉṟiyum

   (please add an English translation of this usage example)

5. to deck oneself out, to dress sharply

   பட்டாடை சாத்திப் பணிமே கலை திருத்தி

   paṭṭāṭai cāttip paṇimē kalai tirutti

   (please add an English translation of this usage example)

6. (transitive) to arrange properly
7. (transitive) to prepare and make land suitable for cultivation

   பூமி வெளிகாணத் திருத்தி

   pūmi veḷikāṇat tirutti

   (please add an English translation of this usage example)

8. (transitive) to scour and polish
9. (transitive) to clean clothes
10. (transitive) to supervise

    கிராமகாரியந் திருத்தும் பெருமக்கள்

    kirāmakāriyan tiruttum perumakkaḷ

    Supervisors of village work

11. to prepare vegetables by cutting them to size
12. (transitive) to call, summon

    Synonyms: அழை (aḻai), கூப்பிடு (kūppiṭu)

13. to make friends, effect reconciliation

    ஒன்னார் தந்நிலை திருத்திய காதலர்

    oṉṉār tannilai tiruttiya kātalar

    (please add an English translation of this usage example)

Conjugation

Conjugation of திருத்து (tiruttu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	திருத்துகிறேன் tiruttukiṟēṉ	திருத்துகிறாய் tiruttukiṟāy	திருத்துகிறான் tiruttukiṟāṉ	திருத்துகிறாள் tiruttukiṟāḷ	திருத்துகிறார் tiruttukiṟār	திருத்துகிறது tiruttukiṟatu
past	திருத்தினேன் tiruttiṉēṉ	திருத்தினாய் tiruttiṉāy	திருத்தினான் tiruttiṉāṉ	திருத்தினாள் tiruttiṉāḷ	திருத்தினார் tiruttiṉār	திருத்தினது tiruttiṉatu
future	திருத்துவேன் tiruttuvēṉ	திருத்துவாய் tiruttuvāy	திருத்துவான் tiruttuvāṉ	திருத்துவாள் tiruttuvāḷ	திருத்துவார் tiruttuvār	திருத்தும் tiruttum
future negative	திருத்தமாட்டேன் tiruttamāṭṭēṉ	திருத்தமாட்டாய் tiruttamāṭṭāy	திருத்தமாட்டான் tiruttamāṭṭāṉ	திருத்தமாட்டாள் tiruttamāṭṭāḷ	திருத்தமாட்டார் tiruttamāṭṭār	திருத்தாது tiruttātu
negative	திருத்தவில்லை tiruttavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	திருத்துகிறோம் tiruttukiṟōm	திருத்துகிறீர்கள் tiruttukiṟīrkaḷ	திருத்துகிறார்கள் tiruttukiṟārkaḷ		திருத்துகின்றன tiruttukiṉṟaṉa
past	திருத்தினோம் tiruttiṉōm	திருத்தினீர்கள் tiruttiṉīrkaḷ	திருத்தினார்கள் tiruttiṉārkaḷ		திருத்தினன tiruttiṉaṉa
future	திருத்துவோம் tiruttuvōm	திருத்துவீர்கள் tiruttuvīrkaḷ	திருத்துவார்கள் tiruttuvārkaḷ		திருத்துவன tiruttuvaṉa
future negative	திருத்தமாட்டோம் tiruttamāṭṭōm	திருத்தமாட்டீர்கள் tiruttamāṭṭīrkaḷ	திருத்தமாட்டார்கள் tiruttamāṭṭārkaḷ		திருத்தா tiruttā
negative	திருத்தவில்லை tiruttavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	திருத்து tiruttu			திருத்துங்கள் tiruttuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	திருத்தாதே tiruttātē			திருத்தாதீர்கள் tiruttātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of திருத்திவிடு (tiruttiviṭu)		past of திருத்திவிட்டிரு (tiruttiviṭṭiru)		future of திருத்திவிடு (tiruttiviṭu)
progressive	திருத்திக்கொண்டிரு tiruttikkoṇṭiru
effective	திருத்தப்படு tiruttappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	திருத்த tirutta			திருத்தாமல் இருக்க tiruttāmal irukka
potential	திருத்தலாம் tiruttalām			திருத்தாமல் இருக்கலாம் tiruttāmal irukkalām
cohortative	திருத்தட்டும் tiruttaṭṭum			திருத்தாமல் இருக்கட்டும் tiruttāmal irukkaṭṭum
casual conditional	திருத்துவதால் tiruttuvatāl			திருத்தாத்தால் tiruttāttāl
conditional	திருத்தினால் tiruttiṉāl			திருத்தாவிட்டால் tiruttāviṭṭāl
adverbial participle	திருத்தி tirutti			திருத்தாமல் tiruttāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	திருத்துகிற tiruttukiṟa	திருத்தின tiruttiṉa	திருத்தும் tiruttum	திருத்தாத tiruttāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	திருத்துகிறவன் tiruttukiṟavaṉ	திருத்துகிறவள் tiruttukiṟavaḷ	திருத்துகிறவர் tiruttukiṟavar	திருத்துகிறது tiruttukiṟatu	திருத்துகிறவர்கள் tiruttukiṟavarkaḷ	திருத்துகிறவை tiruttukiṟavai
past	திருத்தினவன் tiruttiṉavaṉ	திருத்தினவள் tiruttiṉavaḷ	திருத்தினவர் tiruttiṉavar	திருத்தினது tiruttiṉatu	திருத்தினவர்கள் tiruttiṉavarkaḷ	திருத்தினவை tiruttiṉavai
future	திருத்துபவன் tiruttupavaṉ	திருத்துபவள் tiruttupavaḷ	திருத்துபவர் tiruttupavar	திருத்துவது tiruttuvatu	திருத்துபவர்கள் tiruttupavarkaḷ	திருத்துபவை tiruttupavai
negative	திருத்தாதவன் tiruttātavaṉ	திருத்தாதவள் tiruttātavaḷ	திருத்தாதவர் tiruttātavar	திருத்தாதது tiruttātatu	திருத்தாதவர்கள் tiruttātavarkaḷ	திருத்தாதவை tiruttātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	திருத்துவது tiruttuvatu		திருத்துதல் tiruttutal		திருத்தல் tiruttal

Derived terms

• திருத்தம் (tiruttam, “correction, amendment”)

 

References

• University of Madras (1924–1936) “திருத்து”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press