பகவான்

Tamil

Etymology

Borrowed from Sanskrit भगवान् (bhagavān).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /bɐɡɐʋaːn/

Noun

பகவான் • (pakavāṉ) (Brahmin, Iyengar Tamil)

1. deity, god

   Synonyms: கடவுள் (kaṭavuḷ), இறைவன் (iṟaivaṉ), ஆண்டவர் (āṇṭavar), பெருமான் (perumāṉ), பரம்பொருள் (paramporuḷ), தெய்வம் (teyvam), மெய்ப்பொருள் (meypporuḷ), சாமி (cāmi), கோ (kō), அகண்டன் (akaṇṭaṉ)

Usage notes

This word is only present in the Brahmin Tamil and the Iyengar Tamil dialects.

Declension

Declension of பகவான் (pakavāṉ) (singular only)
	Singular	Plural
Nominative	பகவான் pakavāṉ	-
Vocative	பகவானே pakavāṉē	-
Accusative	பகவானை pakavāṉai	-
Dative	பகவானுக்கு pakavāṉukku	-
Genitive	பகவானுடைய pakavāṉuṭaiya	-
	Singular	Plural
Nominative	பகவான் pakavāṉ	-
Vocative	பகவானே pakavāṉē	-
Accusative	பகவானை pakavāṉai	-
Dative	பகவானுக்கு pakavāṉukku	-
Benefactive	பகவானுக்காக pakavāṉukkāka	-
Genitive 1	பகவானுடைய pakavāṉuṭaiya	-
Genitive 2	பகவானின் pakavāṉiṉ	-
Locative 1	பகவானில் pakavāṉil	-
Locative 2	பகவானிடம் pakavāṉiṭam	-
Sociative 1	பகவானோடு pakavāṉōṭu	-
Sociative 2	பகவானுடன் pakavāṉuṭaṉ	-
Instrumental	பகவானால் pakavāṉāl	-
Ablative	பகவானிலிருந்து pakavāṉiliruntu	-

References

• University of Madras (1924–1936) “பகவான்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press