மரியாதை

Tamil

Etymology

Borrowed from Sanskrit मर्यादा (maryādā).

Pronunciation

• IPA^(key): /mɐɾɪjaːd̪ɐɪ̯/

Noun

மரியாதை • (mariyātai)

1. civility, courtesy, reverence, respectful behavior to a superior
2. caste rules or customs
3. continuance in the right way, propriety, rectitude
4. justice
5. way, manner
6. boundary, limit, shore
7. reward

Declension

ai-stem declension of மரியாதை (mariyātai)
	Singular	Plural
Nominative	மரியாதை mariyātai	மரியாதைகள் mariyātaikaḷ
Vocative	மரியாதையே mariyātaiyē	மரியாதைகளே mariyātaikaḷē
Accusative	மரியாதையை mariyātaiyai	மரியாதைகளை mariyātaikaḷai
Dative	மரியாதைக்கு mariyātaikku	மரியாதைகளுக்கு mariyātaikaḷukku
Genitive	மரியாதையுடைய mariyātaiyuṭaiya	மரியாதைகளுடைய mariyātaikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	மரியாதை mariyātai	மரியாதைகள் mariyātaikaḷ
Vocative	மரியாதையே mariyātaiyē	மரியாதைகளே mariyātaikaḷē
Accusative	மரியாதையை mariyātaiyai	மரியாதைகளை mariyātaikaḷai
Dative	மரியாதைக்கு mariyātaikku	மரியாதைகளுக்கு mariyātaikaḷukku
Benefactive	மரியாதைக்காக mariyātaikkāka	மரியாதைகளுக்காக mariyātaikaḷukkāka
Genitive 1	மரியாதையுடைய mariyātaiyuṭaiya	மரியாதைகளுடைய mariyātaikaḷuṭaiya
Genitive 2	மரியாதையின் mariyātaiyiṉ	மரியாதைகளின் mariyātaikaḷiṉ
Locative 1	மரியாதையில் mariyātaiyil	மரியாதைகளில் mariyātaikaḷil
Locative 2	மரியாதையிடம் mariyātaiyiṭam	மரியாதைகளிடம் mariyātaikaḷiṭam
Sociative 1	மரியாதையோடு mariyātaiyōṭu	மரியாதைகளோடு mariyātaikaḷōṭu
Sociative 2	மரியாதையுடன் mariyātaiyuṭaṉ	மரியாதைகளுடன் mariyātaikaḷuṭaṉ
Instrumental	மரியாதையால் mariyātaiyāl	மரியாதைகளால் mariyātaikaḷāl
Ablative	மரியாதையிலிருந்து mariyātaiyiliruntu	மரியாதைகளிலிருந்து mariyātaikaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “மரியாதை”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]