Onomatopoeic.
จ๊าก • (jáak)
- an exclamation of sudden fear, sudden terror, shock, or the like.
จ๊าก • (jáak)
- (slang) to experience or express a sudden fear, sudden terror, shock, or the like, by or as if by making such an exclamation.
2019 April 26, “คนกรุงจ๊าก ศาลปกครองไม่สั่งคุ้มครองขึ้นค่าโดยสารรถเมล์”, in แนวหน้า[1], แนวหน้า, retrieved 2019-05-03:
- คนกรุงจ๊าก ศาลปกครองไม่สั่งคุ้มครองขึ้นค่าโดยสารรถเมล์
- kon-grung jáak · sǎan-bpòk-krɔɔng mâi sàng kúm-krɔɔng kʉ̂n kâa-dooi-sǎan rót-mee
- Bangkokians in shock! Administrative court denies injunction [for stopping] bus fees hike
2019 January 10, กองบรรณาธิการ M2F, “คนกรุงจ๊าก ขึ้นค่ารถเมล์ทุกชนิด ๒๑ ม.ค.”, in M2F[2], Bangkok: บางกอก โพสต์, retrieved 2019-05-03:
- คนกรุงจ๊าก ขึ้นค่ารถเมล์ทุกชนิด ๒๑ ม.ค.
- kon-grung jáak · kʉ̂n kâa rót-mee túk chá-nít · yîi-sìp èt · mɔɔ-kɔɔ
- Bangkokians shocked! All types of bus fees to be increased [as from] 21 Jan
