ชวด

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ชวด d͡ʑ w ɗ
Romanization	Paiboon	chûuat
	Royal Institute	chuat
(standard) IPA(key)		/t͡ɕʰua̯t̚˥˩/(R)

Etymology 1

From Old Khmer jūt, jūta, jūtra (“rat (zodiac)”). Cognate with Modern Khmer ជូត (cuut); Vietnamese chuột.

Noun

ชวด • (chûuat)

1. (astrology) (ปี~, ~ศก) Year of the Rat, the first year in the cycle of twelve years under the lunar calendar.

Synonyms

• ไจ้ (jâi)
• ปีหนู
• มุสิกสังวัจฉระ
• มูสิกสังวัจฉระ

 

Proper noun

ชวด • (chûuat)

1. (astrology) Rat, one of the twelve zodiac signs under the lunar calendar.

See also

• (Chinese zodiac signs) ปีนักษัตร; (ปี~, ~ศก) ชวด (chûuat), ฉลู (chà-lǔu), ขาล (kǎan), เถาะ (tɔ̀), มะโรง (má-roong), มะเส็ง (má-sěng), มะเมีย (má-miia), มะแม (má-mɛɛ), วอก (wɔ̂ɔk), ระกา (rá-gaa), จอ (jɔɔ), กุน (gun) ^{(Category: th:Chinese zodiac signs)}

Etymology 2

Noun

ชวด • (chûuat)

1. (colloquial) great-grandfather or great-grandmother.

Verb

ชวด • (chûuat) (abstract noun การชวด)

1. (slang) to be disappointed; to fail to do or be able to do something as expected.