บัญชีม้า
Thai
editEtymology
editFrom บัญชี (ban-chii, “account”) + ม้า (máa, “horse”, possibly influenced by English mule), literally “horse's account”.
Pronunciation
editOrthographic | บัญชีม้า ɓ ạ ɲ d͡ʑ ī m ˆ ā | |
Phonemic | บัน-ชี-ม้า ɓ ạ n – d͡ʑ ī – m ˆ ā | |
Romanization | Paiboon | ban-chii-máa |
Royal Institute | ban-chi-ma | |
(standard) IPA(key) | /ban˧.t͡ɕʰiː˧.maː˦˥/(R) |
Noun
editบัญชีม้า • (ban-chii-máa) (classifier บัญชี)
- (slang) account, as bank account, of a money mule.
- 2023 February 21, “จับสาว 19 ปีบัญชีม้า อ้างหาเงินซื้อนมให้ลูก ผงะใช้ลวงเงินผู้เสียหายร่วม 10 ล.”, in แนวหน้า[1]:
- 2023 March 17, เวิร์คพอยท์ทูเดย์ไรเตอร์, “พ.ร.ก. ปราบอาชญากรรมไซเบอร์ เริ่มบังคับใช้วันนี้ บัญชีม้าโทษหนัก คุก 3 ปี ปรับ 3 แสน แบงก์ระงับได้ทันที”, in เวิร์คพอยท์ทูเดย์[2], ไทย บรอดคาสติ้ง:
- 2023 March 17, พีพีทีวีออนไลน์, “แฉ! แก๊งจ้างเปิดบัญชีม้า ใช้นายหน้าหลอกชาวบ้านชนบท”, in พีพีทีวีเอชดี 36[3], บางกอก มีเดีย แอนด์ บรอดคาสติ้ง: