บุ้ง

Thai

1

2

3

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		บุ้ง ɓ u ˆ ŋ
Romanization	Paiboon	bûng
	Royal Institute	bung
(standard) IPA(key)		/buŋ˥˩/(R)

Etymology 1

From Proto-Tai *C̥.boŋꟲ (“caterpillar”). Cognate with Lao ບົ້ງ (bong), Shan မူင်ႈ (mūung) or ဝူင်ႈ (wūung), Ahom 𑜈𑜢𑜤𑜂𑜫 (büṅ), Zhuang mbungq (“butterfly”).

Noun

บุ้ง • (bûng) (classifier ตัว)

1. caterpillar: larva of a butterfly or moth.

Synonyms

• ร่าน (râan)

 

Descendants

• → Lao: ບຸ້ງ (bung)

Etymology 2

From Proto-Tai *ɓuŋꟲ (“morning glory”). Cognate with Lao ບຸ້ງ (bung) or ບົ້ງ (bong), Tày bủng.

Noun

บุ้ง • (bûng)

1. (ผัก~) water morning glory: the plant Ipomoea aquatica of the family Convolvulaceae.

Synonyms

• ทอดยอด

 

Derived terms

• เต่ากินผักบุ้ง
• น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง
• บุ้งขัน
• บุ้งจีน
• บุ้งทะเล
• บุ้งฝรั่ง
• บุ้งร้วม
• บุ้งรั้ว
• ลูกผักบุ้ง

 

Etymology 3

Noun

บุ้ง • (bûng) (classifier เล่ม or อัน)

1. (carpentry) rasp.