Pali edit

Alternative forms edit

Noun edit

ปัญญา f

  1. Thai script form of paññā (wisdom)

Declension edit

Thai edit

Etymology edit

From Pali paññā (wisdom); ultimately from Sanskrit प्रज्ञा (prajñā), from which Thai ปรัชญา (bpràt-yaa) is derived. Cognate with Khmer បញ្ញា (paññaa), Lao ປັນຍາ (pan nyā), Northern Thai ᨸᩢᨬ᩠ᨬᩣ, ᦔᧃᦍᦱ (ṗanyaa), Burmese ပညာ (pa.nya).

Pronunciation edit

Orthographicปัญญา
p ạ ɲ ɲ ā
Phonemic
ปัน-ยา
p ạ n – y ā
RomanizationPaiboonbpan-yaa
Royal Institutepan-ya
(standard) IPA(key)/pan˧.jaː˧/(R)

Noun edit

ปัญญา (bpan-yaa)

  1. wisdom; knowledge; intelligence.
  2. (slang, often sarcastic) ability.
    • 2022 April 7, กองบรรณาธิการ วอยซ์ทีวี, “รัฐไม่มีปัญญาแก้ปัญหาสินอื่นที่แพง เลยพยายามคุมราคาหวย”, in วอยซ์ทีวี[1]:
      รัฐไม่มีปัญญาแก้ปัญหา...
      rát mâi mii bpan-yaa gɛ̂ɛ bpan-hǎa ...
      The State has no ability to resolve the problems...

Derived terms edit