ฝีดาษลิง

Thai

Etymology

Calque of English monkeypox; equivalent to Thai ฝีดาษ (fǐi-dàat, “pox”) +‎ ลิง (ling, “monkey”).

Pronunciation

Orthographic		ฝีดาษลิง v ī ɗ ā ʂ l i ŋ
Phonemic		ฝี-ดาด-ลิง v ī – ɗ ā ɗ – l i ŋ
Romanization	Paiboon	fǐi-dàat-ling
	Royal Institute	fi-dat-ling
(standard) IPA(key)		/fiː˩˩˦.daːt̚˨˩.liŋ˧/(R)

Noun

ฝีดาษลิง • (fǐi-dàat-ling)

1. monkeypox.
   • 2022 June 14, “ไทยเพิ่มฝีดาษลิงเป็นโรคติดต่อเฝ้าระวังลำดับที่ 56 จริงหรือ?”, in กรุงเทพธุรกิจ‎^[1], กรุงเทพฯ: กรุงเทพธุรกิจ มีเดีย, retrieved 2022-07-24:

     ไทยเพิ่มฝีดาษลิงเป็นโรคติดต่อเฝ้าระวัง

     tai pə̂əm fǐi-dàat-ling bpen rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ fâo-rá-wang

     Thailand adds monkeypox as a monitored communicable disease.