ฟางเส้นสุดท้าย

Thai

Etymology

Calque of English last straw. Same as ฟาง (faang) +‎ เส้น (sên) +‎ สุดท้าย (sùt-táai).

Pronunciation

Orthographic		ฟางเส้นสุดท้าย f ā ŋ e s ˆ n s u ɗ d ˆ ā y
Phonemic {Unorthographical; Short}		ฟาง-เซ็่น-สุด-ท้าย f ā ŋ – e z ˘ ˋ n – s u ɗ – d ˆ ā y
Romanization	Paiboon	faang-sên-sùt-táai
	Royal Institute	fang-sen-sut-thai
(standard) IPA(key)		/faːŋ˧.sen˥˩.sut̚˨˩.tʰaːj˦˥/(R)

Noun

ฟางเส้นสุดท้าย • (faang-sên-sùt-táai)

1. (idiomatic) last straw.