อนาคต
Pali
editAlternative forms
editAlternative forms
Adjective
editอนาคต
- Thai script form of anāgata
Declension
editDeclension table of "อนาคต" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | อนาคโต (anāgato) | อนาคตา (anāgatā) |
| Accusative (second) | อนาคตํ (anāgataṃ) | อนาคเต (anāgate) |
| Instrumental (third) | อนาคเตน (anāgatena) | อนาคเตหิ (anāgatehi) or อนาคเตภิ (anāgatebhi) |
| Dative (fourth) | อนาคตสฺส (anāgatassa) or อนาคตาย (anāgatāya) or อนาคตตฺถํ (anāgatatthaṃ) | อนาคตานํ (anāgatānaṃ) |
| Ablative (fifth) | อนาคตสฺมา (anāgatasmā) or อนาคตมฺหา (anāgatamhā) or อนาคตา (anāgatā) | อนาคเตหิ (anāgatehi) or อนาคเตภิ (anāgatebhi) |
| Genitive (sixth) | อนาคตสฺส (anāgatassa) | อนาคตานํ (anāgatānaṃ) |
| Locative (seventh) | อนาคตสฺมิํ (anāgatasmiṃ) or อนาคตมฺหิ (anāgatamhi) or อนาคเต (anāgate) | อนาคเตสุ (anāgatesu) |
| Vocative (calling) | อนาคต (anāgata) | อนาคตา (anāgatā) |
Declension table of "อนาคตา" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | อนาคตา (anāgatā) | อนาคตาโย (anāgatāyo) or อนาคตา (anāgatā) |
| Accusative (second) | อนาคตํ (anāgataṃ) | อนาคตาโย (anāgatāyo) or อนาคตา (anāgatā) |
| Instrumental (third) | อนาคตาย (anāgatāya) | อนาคตาหิ (anāgatāhi) or อนาคตาภิ (anāgatābhi) |
| Dative (fourth) | อนาคตาย (anāgatāya) | อนาคตานํ (anāgatānaṃ) |
| Ablative (fifth) | อนาคตาย (anāgatāya) | อนาคตาหิ (anāgatāhi) or อนาคตาภิ (anāgatābhi) |
| Genitive (sixth) | อนาคตาย (anāgatāya) | อนาคตานํ (anāgatānaṃ) |
| Locative (seventh) | อนาคตาย (anāgatāya) or อนาคตายํ (anāgatāyaṃ) | อนาคตาสุ (anāgatāsu) |
| Vocative (calling) | อนาคเต (anāgate) | อนาคตาโย (anāgatāyo) or อนาคตา (anāgatā) |
Declension table of "อนาคต" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | อนาคตํ (anāgataṃ) | อนาคตานิ (anāgatāni) |
| Accusative (second) | อนาคตํ (anāgataṃ) | อนาคตานิ (anāgatāni) |
| Instrumental (third) | อนาคเตน (anāgatena) | อนาคเตหิ (anāgatehi) or อนาคเตภิ (anāgatebhi) |
| Dative (fourth) | อนาคตสฺส (anāgatassa) or อนาคตาย (anāgatāya) or อนาคตตฺถํ (anāgatatthaṃ) | อนาคตานํ (anāgatānaṃ) |
| Ablative (fifth) | อนาคตสฺมา (anāgatasmā) or อนาคตมฺหา (anāgatamhā) or อนาคตา (anāgatā) | อนาคเตหิ (anāgatehi) or อนาคเตภิ (anāgatebhi) |
| Genitive (sixth) | อนาคตสฺส (anāgatassa) | อนาคตานํ (anāgatānaṃ) |
| Locative (seventh) | อนาคตสฺมิํ (anāgatasmiṃ) or อนาคตมฺหิ (anāgatamhi) or อนาคเต (anāgate) | อนาคเตสุ (anāgatesu) |
| Vocative (calling) | อนาคต (anāgata) | อนาคตานิ (anāgatāni) |
Thai
editEtymology
editFrom Pali anāgata (“future”) or Sanskrit अनागत (anāgata, “future”). Cognate with Khmer អនាគត (ʼaʼnaakŭət), Lao ອະນາຄົດ (ʼa nā khot), Shan ဢၼႃႇၵၢတ်ႈ (ʼǎ nàa kāat), Burmese အနာဂတ် (a.nagat).
Pronunciation
edit| Orthographic | อนาคต ɒ n ā g t | ||
| Phonemic | อะ-นา-คด ɒ a – n ā – g ɗ | [bound form] อะ-นา-คด-ตะ- ɒ a – n ā – g ɗ – t a – | |
| Romanization | Paiboon | à-naa-kót | à-naa-kót-dtà- |
| Royal Institute | a-na-khot | a-na-khot-ta- | |
| (standard) IPA(key) | /ʔa˨˩.naː˧.kʰot̚˦˥/(R) | /ʔa˨˩.naː˧.kʰot̚˦˥.ta˨˩./ | |
Noun
editอนาคต • (à-naa-kót)
Derived terms
edit- อนาคตกาล (à-naa-kót-dtà-gaan)