แตง (dtɛɛng, “vining plant”) + Chinese 瓜 (guā, “melon, gourd, cucumber”)
แตงกวา • (dtɛɛng-gwaa) (classifier ลูก)