โง่

Thai

Etymology

From Old Chinese 愚 (OC *ŋo). Cognate with Lao ໂງ່ (ngō), Shan ငိူဝ်ႈ (ngōe). Possibly related to เง่า (ngâo).

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		โง่ o ŋ ˋ
Romanization	Paiboon	ngôo
	Royal Institute	ngo
(standard) IPA(key)		/ŋoː˥˩/(R)

Adjective

โง่ • (ngôo) (abstract noun ความโง่)

1. ignorant; stupid; unintelligent.

   โง่เหมือนควาย

   ngôo mʉ̌ʉan kwaai

   dumb as a buffalo.

Synonyms

ignorant; stupid; unintelligent

• กลวง (gluuang)
• กำเลา
• กินแกลบ (gin-glɛ̀ɛp)
• กินแกลบกินรำ
• กินรำ
• กินหญ้า (gin-yâa)
• ขลาดเขลา
• ขี้เท่อ
• เขลา (klǎo)
• ควาย (kwaai)
• เคี้ยวเอื้อง
• งั่ง (ngâng)
• งี่เง่า (ngîi-ngâo)
• งี่เง่าเต่าตุ่น
• เง่า (ngâo)
• โง่เขลา (ngôo-klǎo)
• โง่เขลาเบาปัญญา
• โง่งม
• โง่เง่า (ngôo-ngâo)
• โง่เง่าเต่าตุ่น (ngôo-ngâo-dtào-dtùn)
• เฉาโฉด
• โฉด (chòot)
• โฉดเขลา
• โฉดเขลาเบาปัญญา
• โฉดเฉา
• ซื่อ (sʉ̂ʉ)
• ซื่อบื้อ
• เซ่อ (sə̂ə)
• เซอะ (sə́)
• ตะพาย
• เต่า (dtào)
• ทาสปัญญา
• ทึบ (tʉ́p)
• ทึ่ม (tʉ̂m)
• ทุย (tui)
• บ้านนอก (bâan-nɔ̂ɔk)
• บ้านนอกคอกนา
• บื้อ (bʉ̂ʉ)
• เบาปัญญา
• ปัญญาแค่หางอึ่ง
• ปัญญาทึบ
• ปัญญาเท่าหางอึ่ง
• ปัญญาอ่อน (bpan-yaa-ɔ̀ɔn)
• ปัญญาอับ
• มนท์
• โมมูห์
• โมมูหะ
• ลาว (laao)
• สมองกลวง
• สมองทึบ
• สมองใส
• หัวทึบ
• อนธะ
• อันธะ
• อับ (àp)

 

Derived terms

• โง่แกมหยิ่ง
• โง่เขลา (ngôo-klǎo)
• โง่เขลาเบาปัญญา
• โง่งม
• โง่เง่า (ngôo-ngâo)
• โง่เง่าเต่าตุ่น (ngôo-ngâo-dtào-dtùn)
• โง่แล้วอยากนอนเตียง