ართი
Laz
editEtymology
editInherited from Proto-Georgian-Zan *ert-.
Adjective
editართი • (arti) (Latin spelling arti) (Jigetore, Vizha)
- other, another
- Synonym: მაჟურა (majura)
- არ მუთხა ართი არ მუთხაფე შკალა ოკონტალერი ონ.
- ar mutxa arti ar mutxape şǩala oǩonťaleri on.
- One thing is mixed with something else.
Further reading
edit- Kojima, Gôichi (2012–) “arti[1]”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “ართი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi
Mingrelian
edit< 0 | 1 | 2 > |
---|---|---|
Cardinal : ართი (arti) Ordinal : პირველი (ṗirveli) | ||
Etymology
editFrom Proto-Georgian-Zan *ert-. See Georgian ერთი (erti) for more.
Adjective
editართი • (arti)
- same, similar
- ართ დღას ვორეთ არძა
- art dɣas voret arʒa
- we are in the same situation
- (figurative) good, fine
- ართი დღა ირკოს ქააში
- arti dɣa irḳos kaaši
- good days come to everyone
Adverb
editართი • (arti)
- approximately
- ართ ჟირი საჯენი ქიჸუაფუდუ ზღვაპის ძვალი
- art žiri saǯeni kiʾuapudu zɣvaṗis ʒvali
- (please add an English translation of this usage example)
Interjection
editართი • (arti)
- Expression of amusement; also used while requesting, begging for something, or while threatening.
Numeral
editართი • (arti)
- one
- ართი ჯიმა დო სუმი და
- arti ǯima do sumi da
- one brother and three sisters
Synonyms
edit- აკა (aḳa)
Pronoun
editართი • (arti)
References
edit- Kajaia, Otar (2005) “ართი”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 44
Categories:
- Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan
- Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan
- Laz lemmas
- Laz adjectives
- Atina Laz
- Vizha Laz
- Laz terms with usage examples
- Mingrelian terms inherited from Proto-Georgian-Zan
- Mingrelian terms derived from Proto-Georgian-Zan
- Mingrelian lemmas
- Mingrelian adjectives
- Mingrelian terms with usage examples
- Mingrelian adverbs
- Mingrelian interjections
- Mingrelian numerals
- Mingrelian pronouns