ἐξωτερικός

See also: εξωτερικός

Ancient Greek

Etymology

From ἔξω (éxō) + -τερος (-teros)+ -ικός (-ikós)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ek.sɔː.te.ri.kós/ → /ek.so.te.riˈkos/ → /ek.so.te.riˈkos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ek.sɔː.te.ri.kós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ek.so.te.riˈkos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ek.so.te.riˈkos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ek.so.te.riˈkos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ek.so.te.riˈkos/

Adjective

ἐξωτερῐκός • (exōterikós) m (feminine ἐξωτερῐκή, neuter ἐξωτερῐκόν); first/second declension

1. external, outside, exterior

   Antonym: ἐσωτερικός (esōterikós)

2. foreign

Declension

First and second declension of ἐξωτερῐκός; ἐξωτερῐκή; ἐξωτερῐκόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		ἐξωτερῐκός exōterikós	ἐξωτερῐκή exōterikḗ	ἐξωτερῐκόν exōterikón		ἐξωτερῐκώ exōterikṓ	ἐξωτερῐκᾱ́ exōterikā́	ἐξωτερῐκώ exōterikṓ		ἐξωτερῐκοί exōterikoí	ἐξωτερῐκαί exōterikaí	ἐξωτερῐκᾰ́ exōteriká
Genitive		ἐξωτερῐκοῦ exōterikoû	ἐξωτερῐκῆς exōterikês	ἐξωτερῐκοῦ exōterikoû		ἐξωτερῐκοῖν exōterikoîn	ἐξωτερῐκαῖν exōterikaîn	ἐξωτερῐκοῖν exōterikoîn		ἐξωτερῐκῶν exōterikôn	ἐξωτερῐκῶν exōterikôn	ἐξωτερῐκῶν exōterikôn
Dative		ἐξωτερῐκῷ exōterikôi	ἐξωτερῐκῇ exōterikêi	ἐξωτερῐκῷ exōterikôi		ἐξωτερῐκοῖν exōterikoîn	ἐξωτερῐκαῖν exōterikaîn	ἐξωτερῐκοῖν exōterikoîn		ἐξωτερῐκοῖς exōterikoîs	ἐξωτερῐκαῖς exōterikaîs	ἐξωτερῐκοῖς exōterikoîs
Accusative		ἐξωτερῐκόν exōterikón	ἐξωτερῐκήν exōterikḗn	ἐξωτερῐκόν exōterikón		ἐξωτερῐκώ exōterikṓ	ἐξωτερῐκᾱ́ exōterikā́	ἐξωτερῐκώ exōterikṓ		ἐξωτερῐκούς exōterikoús	ἐξωτερῐκᾱ́ς exōterikā́s	ἐξωτερῐκᾰ́ exōteriká
Vocative		ἐξωτερῐκέ exōteriké	ἐξωτερῐκή exōterikḗ	ἐξωτερῐκόν exōterikón		ἐξωτερῐκώ exōterikṓ	ἐξωτερῐκᾱ́ exōterikā́	ἐξωτερῐκώ exōterikṓ		ἐξωτερῐκοί exōterikoí	ἐξωτερῐκαί exōterikaí	ἐξωτερῐκᾰ́ exōteriká
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		ἐξωτερῐκῶς exōterikôs				ἐξωτερῐκώτερος exōterikṓteros				ἐξωτερῐκώτᾰτος exōterikṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• Greek: εξωτερικός (exoterikós)
• → Latin: exōtericus
  • French: exotérique
    • → Turkish: egzoterik
    • → Romanian: exoteric
  • Italian: essoterico
  • Portuguese: exotérico
  • Spanish: exotérico
  • → Danish: eksoterisk
  • → Dutch: exoterisch
  • → English: exoteric
  • → German: exoterisch
  • → Norwegian Bokmål: eksoterisk
  • → Norwegian Nynorsk: eksoterisk
• → Russian: экзотери́ческий (ekzoteríčeskij)
• → Serbo-Croatian: egzotèričan
• → Ukrainian: екзотеричний (ekzoteryčnyj)