ἐπιτάφιος
See also: επιτάφιος
Ancient Greek
editEtymology
editFrom ἐπι- (epi-, “over, on”) + τάφος (táphos, “tomb”) + -ιος (-ios).
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.pi.tá.pʰi.os/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.piˈta.pʰi.os/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.piˈta.ɸi.os/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.piˈta.fi.os/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.piˈta.fi.os/
Adjective
editἐπῐτᾰ́φῐος • (epitáphios) m or f (neuter ἐπῐτᾰ́φῐον); second declension
Inflection
editNumber | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
Nominative | ἐπῐτᾰ́φῐος epitáphios |
ἐπῐτᾰ́φῐον epitáphion |
ἐπῐτᾰφῐ́ω epitaphíō |
ἐπῐτᾰφῐ́ω epitaphíō |
ἐπῐτᾰ́φῐοι epitáphioi |
ἐπῐτᾰ́φῐᾰ epitáphia | ||||||||
Genitive | ἐπῐτᾰφῐ́ου epitaphíou |
ἐπῐτᾰφῐ́ου epitaphíou |
ἐπῐτᾰφῐ́οιν epitaphíoin |
ἐπῐτᾰφῐ́οιν epitaphíoin |
ἐπῐτᾰφῐ́ων epitaphíōn |
ἐπῐτᾰφῐ́ων epitaphíōn | ||||||||
Dative | ἐπῐτᾰφῐ́ῳ epitaphíōi |
ἐπῐτᾰφῐ́ῳ epitaphíōi |
ἐπῐτᾰφῐ́οιν epitaphíoin |
ἐπῐτᾰφῐ́οιν epitaphíoin |
ἐπῐτᾰφῐ́οις epitaphíois |
ἐπῐτᾰφῐ́οις epitaphíois | ||||||||
Accusative | ἐπῐτᾰ́φῐον epitáphion |
ἐπῐτᾰ́φῐον epitáphion |
ἐπῐτᾰφῐ́ω epitaphíō |
ἐπῐτᾰφῐ́ω epitaphíō |
ἐπῐτᾰφῐ́ους epitaphíous |
ἐπῐτᾰ́φῐᾰ epitáphia | ||||||||
Vocative | ἐπῐτᾰ́φῐε epitáphie |
ἐπῐτᾰ́φῐον epitáphion |
ἐπῐτᾰφῐ́ω epitaphíō |
ἐπῐτᾰφῐ́ω epitaphíō |
ἐπῐτᾰ́φῐοι epitáphioi |
ἐπῐτᾰ́φῐᾰ epitáphia | ||||||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἐπῐτᾰφῐ́ως epitaphíōs |
ἐπῐτᾰφῐώτερος epitaphiṓteros |
ἐπῐτᾰφῐώτᾰτος epitaphiṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Descendants
edit- → Greek: επιτάφιος (epitáfios) (learned)
- → Latin: epitaphium
Further reading
edit- “ἐπιτάφιος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἐπιτάφιος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Epitaphios on Wikipedia.Wikipedia