ἡσυχαστής
Ancient Greek
editEtymology
editFrom ἡσῠχᾰ́ζω (hēsukházō, “to be at rest, keep quiet”) + -τής (-tḗs, masculine agentive suffix).
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /hɛː.sy.kʰas.tɛ̌ːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)e̝.sy.kʰasˈte̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /i.sy.xasˈtis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /i.sy.xasˈtis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.si.xasˈtis/
Noun
editἡσῠχᾰστής • (hēsukhastḗs) m (genitive ἡσῠχᾰστοῦ); first declension
Inflection
editCase / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ ἡσῠχᾰστής ho hēsukhastḗs |
τὼ ἡσῠχᾰστᾱ́ tṑ hēsukhastā́ |
οἱ ἡσῠχᾰσταί hoi hēsukhastaí | ||||||||||
Genitive | τοῦ ἡσῠχᾰστοῦ toû hēsukhastoû |
τοῖν ἡσῠχᾰσταῖν toîn hēsukhastaîn |
τῶν ἡσῠχᾰστῶν tôn hēsukhastôn | ||||||||||
Dative | τῷ ἡσῠχᾰστῇ tôi hēsukhastêi |
τοῖν ἡσῠχᾰσταῖν toîn hēsukhastaîn |
τοῖς ἡσῠχᾰσταῖς toîs hēsukhastaîs | ||||||||||
Accusative | τὸν ἡσῠχᾰστήν tòn hēsukhastḗn |
τὼ ἡσῠχᾰστᾱ́ tṑ hēsukhastā́ |
τοὺς ἡσῠχᾰστᾱ́ς toùs hēsukhastā́s | ||||||||||
Vocative | ἡσῠχᾰστᾰ́ hēsukhastá |
ἡσῠχᾰστᾱ́ hēsukhastā́ |
ἡσῠχᾰσταί hēsukhastaí | ||||||||||
Notes: |
|
Further reading
edit- “ἡσυχαστής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press