ἰσήλικος
Ancient Greek
editPronunciation
edit- (1st CE Egyptian) IPA(key): /iˈse̝.li.kos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /iˈsi.li.kos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /iˈsi.li.kos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /iˈsi.li.kos/
Etymology 1
editἴσος (ísos) + ἡλίκος (hēlíkos)
Adjective
editῐ̓σήλῐκος • (isḗlikos) m (feminine ῐ̓σήλῐκη, neuter ῐ̓σήλῐκον); first/second declension (Koine)
- equal in magnitude
- equal in age
- C.E. 515–529, Damascius Diadochus, edited by Charles-Émile Ruelle, Ἀπορίαι καὶ λύσεις περὶ τῶν πρώτων ἀρχῶν εἰς τὸν Πλάτωνος Παρμενίδην [Problems and Solutions Concerning First Principles in Plato’s Parmenides], volume II of II, Paris: C. Klincksieck, bibliopola, published 1889, ¶ 316, page 183, lines 29–30:
- Ἆρα οὖν προσλήψεταί τι καὶ ἄλλο ἐν τοῖς ἑξῆς, οἷον τὸ ὅμοιον καὶ ἀνόμοιον, τὸ ἴσον καὶ ἄνισον, τὸ νεώτερον καὶ πρεσβύτερον καὶ ἰσήλικον;
- Âra oûn proslḗpsetaí ti kaì állo en toîs hexês, hoîon tò hómoion kaì anómoion, tò íson kaì ánison, tò neṓteron kaì presbúteron kaì isḗlikon;
- (please add an English translation of this quotation)
Inflection
editNumber | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | ῐ̓σήλῐκος isḗlikos |
ῐ̓σηλῐ́κη isēlíkē |
ῐ̓σήλῐκον isḗlikon |
ῐ̓σηλῐ́κω isēlíkō |
ῐ̓σηλῐ́κᾱ isēlíkā |
ῐ̓σηλῐ́κω isēlíkō |
ῐ̓σήλῐκοι isḗlikoi |
ῐ̓σήλῐκαι isḗlikai |
ῐ̓σήλῐκᾰ isḗlika | |||||
Genitive | ῐ̓σηλῐ́κου isēlíkou |
ῐ̓σηλῐ́κης isēlíkēs |
ῐ̓σηλῐ́κου isēlíkou |
ῐ̓σηλῐ́κοιν isēlíkoin |
ῐ̓σηλῐ́καιν isēlíkain |
ῐ̓σηλῐ́κοιν isēlíkoin |
ῐ̓σηλῐ́κων isēlíkōn |
ῐ̓σηλῐ́κων isēlíkōn |
ῐ̓σηλῐ́κων isēlíkōn | |||||
Dative | ῐ̓σηλῐ́κῳ isēlíkōi |
ῐ̓σηλῐ́κῃ isēlíkēi |
ῐ̓σηλῐ́κῳ isēlíkōi |
ῐ̓σηλῐ́κοιν isēlíkoin |
ῐ̓σηλῐ́καιν isēlíkain |
ῐ̓σηλῐ́κοιν isēlíkoin |
ῐ̓σηλῐ́κοις isēlíkois |
ῐ̓σηλῐ́καις isēlíkais |
ῐ̓σηλῐ́κοις isēlíkois | |||||
Accusative | ῐ̓σήλῐκον isḗlikon |
ῐ̓σηλῐ́κην isēlíkēn |
ῐ̓σήλῐκον isḗlikon |
ῐ̓σηλῐ́κω isēlíkō |
ῐ̓σηλῐ́κᾱ isēlíkā |
ῐ̓σηλῐ́κω isēlíkō |
ῐ̓σηλῐ́κους isēlíkous |
ῐ̓σηλῐ́κᾱς isēlíkās |
ῐ̓σήλῐκᾰ isḗlika | |||||
Vocative | ῐ̓σήλῐκε isḗlike |
ῐ̓σηλῐ́κη isēlíkē |
ῐ̓σήλῐκον isḗlikon |
ῐ̓σηλῐ́κω isēlíkō |
ῐ̓σηλῐ́κᾱ isēlíkā |
ῐ̓σηλῐ́κω isēlíkō |
ῐ̓σήλῐκοι isḗlikoi |
ῐ̓σήλῐκαι isḗlikai |
ῐ̓σήλῐκᾰ isḗlika | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ῐ̓σηλῐ́κως isēlíkōs |
ῐ̓σηλῐκώτερος isēlikṓteros |
ῐ̓σηλῐκώτᾰτος isēlikṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
Etymology 2
editInflectional form.
Adjective
editῐ̓σήλῐκος • (isḗlikos)
References
edit- ^ ἰσήλικος τάφρος f (táphros, “trench, ditch”) By Philo Mechanicus, exceptionally as a masucline (not the expected feminine) - lemma "ἰσήλικος" at Dimitrakos, Dimitrios B. (21964) Μέγα λεξικόν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης [Great Dictionary of the entire Greek Language] (in Greek), Athens: Hellenic Paideia 2nd edition in 15 vols. [1st edition 1930-1950 in 9 volumes] (abbreviations - of authors)
Further reading
edit- “ἰσήλῐκος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἰσήλικος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette