Japanese edit

For pronunciation and definitions of えんりょ – see the following entry.
遠慮
[noun] reserve
[noun] forethought, foresight
[verb] to restrain oneself; to have restraint; to be reserved; to hold back
[verb] to refrain from (doing something)
[verb] to stand on ceremony
(This term, えんりょ, is the hiragana spelling of the above term.)