こる

Japanese

Etymology 1

Alternative spelling
梱る

Pronunciation

• (Tokyo) こ​る [kóꜜrù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ko̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

こる • (koru) godan (stem こり (kori), past こった (kotta))

1. Alternative form of こうる (kōru, “to pack”)

Conjugation

Conjugation of "こる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	こら	kora
Ren’yōkei ("continuative")	こり	kori
Shūshikei ("terminal")	こる	koru
Rentaikei ("attributive")	こる	koru
Kateikei ("hypothetical")	これ	kore
Meireikei ("imperative")	これ	kore
Key constructions
Passive	こられる	korareru
Causative	こらせる こらす	koraseru korasu
Potential	これる	koreru
Volitional	ころう	korō
Negative	こらない	koranai
Negative continuative	こらず	korazu
Formal	こります	korimasu
Perfective	こった	kotta
Conjunctive	こって	kotte
Hypothetical conditional	これば	koreba

Etymology 2

Alternative spelling
凝る

Pronunciation

• (Tokyo) こ​る [kóꜜrù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ko̞ɾɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "凝る"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	凝る	こ​る	[kóꜜrù]
Imperative (命令形)	凝れ	こ​れ	[kóꜜrè]
Key constructions
Passive	凝られる	こられ​る	[kòráréꜜrù]
Causative	凝らせる	こらせ​る	[kòráséꜜrù]
Potential	凝れる	これ​る	[kòréꜜrù]
Volitional	凝ろう	ころ​ー	[kòróꜜò]
Negative	凝らない	こら​ない	[kòráꜜnàì]
Negative perfective	凝らなかった	こら​なかった	[kòráꜜnàkàttà]
Formal	凝ります	こりま​す	[kòrímáꜜsù]
Perfective	凝った	こ​った	[kóꜜttà]
Conjunctive	凝って	こ​って	[kóꜜttè]
Hypothetical conditional	凝れば	こ​れば	[kóꜜrèbà]

Verb

こる • (koru) intransitive godan (stem こり (kori), past こった (kotta))

1. to grow stiff

   Synonym: しこる (shikoru)

   肩(かた)がこる

   kata ga koru

   shoulder is in pain

2. to put skilled effort into

   凝(こ)った料(りょう)理(り)

   kotta ryōri

   dish into which a lot of effort has been placed

   やり始(はじ)めると凝(こ)るタイプ

   yarihajimeru to koru taipu

   the type of person that can't stop after starting

Conjugation

Conjugation of "こる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	こら	kora
Ren’yōkei ("continuative")	こり	kori
Shūshikei ("terminal")	こる	koru
Rentaikei ("attributive")	こる	koru
Kateikei ("hypothetical")	これ	kore
Meireikei ("imperative")	これ	kore
Key constructions
Passive	こられる	korareru
Causative	こらせる こらす	koraseru korasu
Potential	これる	koreru
Volitional	ころう	korō
Negative	こらない	koranai
Negative continuative	こらず	korazu
Formal	こります	korimasu
Perfective	こった	kotta
Conjunctive	こって	kotte
Hypothetical conditional	これば	koreba

Derived terms

• 肩(かた)こり (katakori)