Japanese edit

Etymology edit

Compound of particle (na, mild emphasis particle), (no, particle of emphasis) and (da, auxiliary verb of assertion).

Phrase edit

(na no da

  1. used to indicate a strong assertion
    • 1857-1863, 梅亭金鵞 (Baitei Kinga), 滑稽本 [Kokkeibon]:七偏人 [Shichihenjin], volume 3:
      (なま)()()(なま)(ゑひ)だから、()(ちら)(あつら)(むき)なのだ
      Namagiki no namaei da kara, kochira no atsuraemuki na no da
      He's a drunken smatterer, so he's perfect for us.

Derived terms edit

Related terms edit