ひょん

See also: ヒョン

Japanese

Adjective

ひょん • (hyon) -na (adnominal ひょんな (hyon na na), adverbial ひょんに (hyon ni ni))

1. unexpected, strange, unusual

   ひょんなことから行(おこな)った。

   Hyon na koto kara okonatta.

   It came about from an odd circumstance.

   ひょんな所(ところ)で会(あ)った。

   Hyon na tokoro de atta.

   We met in an unexpected place.

Usage notes

Generally used attributively (before a noun), as ひょんな (hyon na).

References

• “ひょん”, in Jitsuyō Nihongo hyōgen jiten, 2019