ほとばしる

Japanese

Alternative spelling
迸る

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “some element "ほと" (related to ほとぼり) + はしる?”)

Pronunciation

• (Tokyo) ほとばしる [hòtóbáshíꜜrù] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [ho̞to̞ba̠ɕiɾɯ̟]

Verb

ほとばしる • (hotobashiru) ^{←ほとばしる (fotobasiru)?}godan (stem ほとばしり (hotobashiri), past ほとばしった (hotobashitta))

1. to spurt out; to gush out

Conjugation

Conjugation of "ほとばしる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	ほとばしら	hotobashira
Ren’yōkei ("continuative")	ほとばしり	hotobashiri
Shūshikei ("terminal")	ほとばしる	hotobashiru
Rentaikei ("attributive")	ほとばしる	hotobashiru
Kateikei ("hypothetical")	ほとばしれ	hotobashire
Meireikei ("imperative")	ほとばしれ	hotobashire
Key constructions
Passive	ほとばしられる	hotobashirareru
Causative	ほとばしらせる ほとばしらす	hotobashiraseru hotobashirasu
Potential	ほとばしれる	hotobashireru
Volitional	ほとばしろう	hotobashirō
Negative	ほとばしらない	hotobashiranai
Negative continuative	ほとばしらず	hotobashirazu
Formal	ほとばしります	hotobashirimasu
Perfective	ほとばしった	hotobashitta
Conjunctive	ほとばしって	hotobashitte
Hypothetical conditional	ほとばしれば	hotobashireba