ストリーキング

Japanese

edit

Etymology

edit

Borrowed from English streaking.[1][2][3]

Pronunciation

edit

Noun

edit

ストリーキング (sutorīkingu

  1. streaking (running naked through a public area)
    • 2016 June 4, “Hadaka giri! Suke doresu no jukujo retsuden (Part 1) [Naked honor! Collection of ladies’ see-through dresses (Part 1)]”, in Esquire[2]:
      ブラックのドレスですが、(じょう)(はん)(しん)はシースルークチュールで()()てられ、しかも(むな)(もと)はパックリと(ひら)き、ナマミからのバストがあからさまに()えるドレス。 [] そして、このスタイルは7(なな)0(じゅう)(ねん)(だい)()(かい)(てき)(りゅう)(こう)した「ストリーキング」を()(しき)してのチャレンジだったのでしょうか((わら))。
      Burakku no doresu desu ga, jōhanshin wa shīsurū kuchūru de shitaterare, shikamo munamoto wa pakkuri to hiraki, namami kara no basuto ga akarasama ni mieru doresu. [] soshite, kono sutairu wa nanajūnendai, sekaiteki ni ryūkō shita “sutorīkingu” o ishiki shite no charenji datta no deshō ka (wara).
      It is a black dress, but the upper portion is made from see-through tulle, and the bust gapes open, providing a clear view of the breasts. [] This style appeared in the 1970s, perhaps challenging the international fad of “streaking” (LOL).

Verb

edit

ストリーキングする (sutorīkingu suruintransitive suru (stem ストリーキング (sutorīkingusuru shi), past ストリーキングした (sutorīkingusuru shita))

  1. to go streaking

Conjugation

edit

References

edit
  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
  3. ^ ストリーキング”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen]‎[1] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
  4. 4.0 4.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN