上學

See also: 上学

Chinese edit

		up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	learn; study; science learn; study; science; ‑ology
trad. (上學)		上	學
simp. (上学)		上	学

Pronunciation edit

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): shàngxué

(Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): sang⁴ xüo²
Cantonese (Jyutping): soeng⁵ hok⁶
Gan (Wiktionary): song⁵ 'hoh⁷
Jin (Wiktionary): son³ xyeh⁵
Southern Min
(Hokkien, POJ): chiūⁿ-o̍h / chiōⁿ-o̍h / chiǔⁿ-o̍h

(Teochew, Peng'im): zion⁷ hag⁸
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶zaon-ghoq; ⁶zaon-yaq; ⁶zaon ⁸ghoq; ⁶zaon ⁸yaq
Xiang (Changsha, Wiktionary): shan⁵ xio⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shàngxué
  - Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: shàngsyué
  - Wade–Giles: shang⁴-hsüeh²
  - Yale: shàng-sywé
  - Gwoyeu Romatzyh: shanqshyue
  - Palladius: шансюэ (šansjue)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: sang⁴ xüo²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sang xiuo
  - Sinological IPA ^(key): /saŋ²¹³ ɕyo²¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: soeng⁵ hok⁶
  - Yale: séuhng hohk
  - Cantonese Pinyin: soeng⁵ hok⁹
  - Guangdong Romanization: sêng⁵ hog⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sœːŋ¹³ hɔːk̚²/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: song⁵ 'hoh⁷
  - Sinological IPA ^(key): /sɔŋ¹¹ ˈhɔʔ²/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: son³ xyeh⁵
  - Sinological IPA (old-style): /sɒ̃⁴⁵ ɕyəʔ⁵⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-o̍h
  - Tâi-lô: tsiūnn-o̍h
  - Phofsit Daibuun: cviuxoih
  - IPA (Taipei): /t͡siũ³³⁻¹¹ oʔ⁴/
  - IPA (Xiamen): /t͡siũ²²⁻²¹ oʔ⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siũ³³⁻²¹ ɤʔ⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiōⁿ-o̍h
  - Tâi-lô: tsiōnn-o̍h
  - Phofsit Daibuun: cvioixoih
  - IPA (Zhangzhou): /t͡siɔ̃²²⁻²¹ oʔ¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiǔⁿ-o̍h
  - Tâi-lô: tsiǔnn-o̍h
  - IPA (Quanzhou): /t͡siũ²² oʔ²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: zion⁷ hag⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsiōⁿ ha̍k
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sĩõ¹¹ hak̚⁴/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶zaon-ghoq; ⁶zaon-yaq; ⁶zaon ⁸ghoq; ⁶zaon ⁸yaq
  - MiniDict: zaon^去 ghoh; zaon^去 yah; zaon^去 ghoh^入; zaon^去 yah^入
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zaan-hhoq; ³zaan-hhiaq; ³zaan ⁵hhoq; ³zaan ⁵hhiaq
  - Sinological IPA (Shanghai): /zɑ̃²² ɦoʔ⁴⁴/, /zɑ̃²² ɦiaʔ⁴⁴/, /zɑ̃³³ ɦoʔ¹²/, /zɑ̃³³ ɦiaʔ¹²/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: shan⁵ xio⁶
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /ʂan²¹⁻¹¹ ɕi̯o²⁴/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /san²¹⁻¹¹ ɕi̯o²⁴/

Verb edit

上⫽學 (verb-object) (intransitive)

to go to school
(of children) to begin schooling

Synonyms edit

(to go to school): (Cantonese) 返學／返学, 返學校; (Eastern Min) 上齋／上斋