仕る
Japanese
editKanji in this term |
---|
仕 |
つかまつ Grade: 3 |
kun’yomi |
Etymology 1
editShift from 仕う奉る (tsukaumatsuru).[1]
Alternative forms
edit- (verb): 仕る (tsukōmatsuru)
- (suffix): 仕る (-tsukōmatsuru)
Pronunciation
editVerb
edit仕る • (tsukamatsuru) intransitive godan (stem 仕り (tsukamatsuri), past 仕った (tsukamatsutta))
Usage notes
editDepending on context, 仕る (tsukamatsuru) may be roughly synonymous with する (suru, “to do”), 行う (okonau, “to carry out, to do”) or 仕える (tsukaeru, “to serve”).
Conjugation
editConjugation of "仕る" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 仕ら | つかまつら | tsukamatsura |
Ren’yōkei ("continuative") | 仕り | つかまつり | tsukamatsuri |
Shūshikei ("terminal") | 仕る | つかまつる | tsukamatsuru |
Rentaikei ("attributive") | 仕る | つかまつる | tsukamatsuru |
Kateikei ("hypothetical") | 仕れ | つかまつれ | tsukamatsure |
Meireikei ("imperative") | 仕れ | つかまつれ | tsukamatsure |
Key constructions | |||
Passive | 仕られる | つかまつられる | tsukamatsurareru |
Causative | 仕らせる 仕らす |
つかまつらせる つかまつらす |
tsukamatsuraseru tsukamatsurasu |
Potential | 仕れる | つかまつれる | tsukamatsureru |
Volitional | 仕ろう | つかまつろう | tsukamatsurō |
Negative | 仕らない | つかまつらない | tsukamatsuranai |
Negative continuative | 仕らず | つかまつらず | tsukamatsurazu |
Formal | 仕ります | つかまつります | tsukamatsurimasu |
Perfective | 仕った | つかまつった | tsukamatsutta |
Conjunctive | 仕って | つかまつって | tsukamatsutte |
Hypothetical conditional | 仕れば | つかまつれば | tsukamatsureba |
Suffix
edit仕る • (-tsukamatsuru)
Usage notes
editAttach after the stem of a verb, such as 拝見仕る (haiken tsukamatsuru) or お送り仕る (o okuri tsukamatsuru)
Etymology 2
editKanji in this term |
---|
仕 |
つこうまつ Grade: 3 |
kun’yomi |
Shift from 仕へ奉る, by attaching 奉る (matsuru) to the verb 仕ふ.[1]
Verb
edit仕る • (tsukōmatsuru) intransitive godan (stem 仕り (tsukōmatsuri), past 仕った (tsukōmatsutta))
- Alternative form of 仕る (tsukamatsuru)
Conjugation
editConjugation of "仕る" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 仕ら | つこうまつら | tsukōmatsura |
Ren’yōkei ("continuative") | 仕り | つこうまつり | tsukōmatsuri |
Shūshikei ("terminal") | 仕る | つこうまつる | tsukōmatsuru |
Rentaikei ("attributive") | 仕る | つこうまつる | tsukōmatsuru |
Kateikei ("hypothetical") | 仕れ | つこうまつれ | tsukōmatsure |
Meireikei ("imperative") | 仕れ | つこうまつれ | tsukōmatsure |
Key constructions | |||
Passive | 仕られる | つこうまつられる | tsukōmatsurareru |
Causative | 仕らせる 仕らす |
つこうまつらせる つこうまつらす |
tsukōmatsuraseru tsukōmatsurasu |
Potential | 仕れる | つこうまつれる | tsukōmatsureru |
Volitional | 仕ろう | つこうまつろう | tsukōmatsurō |
Negative | 仕らない | つこうまつらない | tsukōmatsuranai |
Negative continuative | 仕らず | つこうまつらず | tsukōmatsurazu |
Formal | 仕ります | つこうまつります | tsukōmatsurimasu |
Perfective | 仕った | つこうまつった | tsukōmatsutta |
Conjunctive | 仕って | つこうまつって | tsukōmatsutte |
Hypothetical conditional | 仕れば | つこうまつれば | tsukōmatsureba |
Suffix
edit仕る • (-tsukōmatsuru)
- Alternative form of 仕る (-tsukamatsuru)
References
editCategories:
- Japanese terms spelled with 仕 read as つかまつ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese verbs
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese intransitive verbs
- Japanese type 1 verbs
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese humble terms
- Japanese suffixes
- Japanese terms spelled with 仕 read as つこうまつ