仕舞い込む

Japanese

Kanji in this term
仕	舞	込
し Grade: 3	ま Grade: S	こ Grade: S
kan’on	kun’yomi

Alternative spellings
宲む (rare) 弆む (rare)

Pronunciation

• (Tokyo) しまいこ​む [shìmáíkóꜜmù] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [ɕima̠iko̞mɯ̟ᵝ]

Verb

仕(し)舞(ま)い込(こ)む • (shimaikomu) ^{←しまひこむ (simafikomu)?}transitive godan (stem 仕(し)舞(ま)い込(こ)み (shimaikomi), past 仕(し)舞(ま)い込(こ)んだ (shimaikonda))

1. put away

Conjugation

Conjugation of "仕舞い込む" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	仕舞い込ま	しまいこま	shimaikoma
Ren’yōkei ("continuative")	仕舞い込み	しまいこみ	shimaikomi
Shūshikei ("terminal")	仕舞い込む	しまいこむ	shimaikomu
Rentaikei ("attributive")	仕舞い込む	しまいこむ	shimaikomu
Kateikei ("hypothetical")	仕舞い込め	しまいこめ	shimaikome
Meireikei ("imperative")	仕舞い込め	しまいこめ	shimaikome
Key constructions
Passive	仕舞い込まれる	しまいこまれる	shimaikomareru
Causative	仕舞い込ませる 仕舞い込ます	しまいこませる しまいこます	shimaikomaseru shimaikomasu
Potential	仕舞い込める	しまいこめる	shimaikomeru
Volitional	仕舞い込もう	しまいこもう	shimaikomō
Negative	仕舞い込まない	しまいこまない	shimaikomanai
Negative continuative	仕舞い込まず	しまいこまず	shimaikomazu
Formal	仕舞い込みます	しまいこみます	shimaikomimasu
Perfective	仕舞い込んだ	しまいこんだ	shimaikonda
Conjunctive	仕舞い込んで	しまいこんで	shimaikonde
Hypothetical conditional	仕舞い込めば	しまいこめば	shimaikomeba

Classical conjugation of "仕舞い込む" (マ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	仕舞い込ま	しまいこま	simaikoma
Continuative (連用形)	仕舞い込み	しまいこみ	simaikomi
Terminal (終止形)	仕舞い込む	しまいこむ	simaikomu
Attributive (連体形)	仕舞い込む	しまいこむ	simaikomu
Realis (已然形)	仕舞い込め	しまいこめ	simaikome
Imperative (命令形)	仕舞い込め	しまいこめ	simaikome
Key constructions
Negative	仕舞い込まず	しまいこまず	simaikomazu
Contrasting conjunction	仕舞い込めど	しまいこめど	simaikomedo
Causal conjunction	仕舞い込めば	しまいこめば	simaikomeba
Conditional conjunction	仕舞い込まば	しまいこまば	simaikomaba
Past tense (firsthand knowledge)	仕舞い込みき	しまいこみき	simaikomiki
Past tense (secondhand knowledge)	仕舞い込みけり	しまいこみけり	simaikomikeri
Perfect tense (conscious action)	仕舞い込みつ	しまいこみつ	simaikomitu
Perfect tense (natural event)	仕舞い込みぬ	しまいこみぬ	simaikominu
Perfect-continuative tense	仕舞い込めり 仕舞い込みたり	しまいこめり しまいこみたり	simaikomeri simaikomitari
Volitional	仕舞い込まむ	しまいこまむ	simaikomamu