Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
你大爺的
Language
Watch
Edit
Chinese
edit
you
insolent
person;
arrogant
person;
patrician
insolent
person;
arrogant
person;
patrician
;
nobleman
really and truly; aim; clear
really and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of
trad.
(
你大爺的
)
你
大爺
的
simp.
(
你大爷的
)
你
大爷
的
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
nǐ dàye de
(
Zhuyin
)
:
ㄋㄧˇ ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ ˙ㄉㄜ
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
nǐ dàye de
Zhuyin
:
ㄋㄧˇ ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ ˙ㄉㄜ
Tongyong Pinyin
:
nǐ dàye̊ de̊
Wade–Giles
:
ni
3
ta
4
-yeh
5
tê
5
Yale
:
nǐ dà-ye de
Gwoyeu Romatzyh
:
nii dah.ie .de
Palladius
:
ни дае дэ
(ni daje dɛ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ni²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ jɛ¹ d̥ə¹/
Phrase
edit
你大爺的
(
Mandarin
,
colloquial
,
vulgar
)
fuck
去
你大爺的
!
/
去
你大爷的
!
―
Qù
nǐ dàyé de
!
― Fuck off! / Get lost!