例える
Japanese
editKanji in this term |
---|
例 |
たと Grade: 4 |
kun'yomi |
Alternative spellings |
---|
喩える 譬える |
Pronunciation
edit- Tokyo pitch accent of conjugated forms of "例える"
Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
例える | たとえる | [tàtóéꜜrù] |
Imperative (命令形) | 例えろ | たとえろ | [tàtóéꜜrò] |
Key constructions | |||
Passive | 例えられる | たとえられる | [tàtóéráréꜜrù] |
Causative | 例えさせる | たとえさせる | [tàtóésáséꜜrù] |
Potential | 例えられる | たとえられる | [tàtóéráréꜜrù] |
Volitional | 例えよう | たとえよー | [tàtóéyóꜜò] |
Negative | 例えない | たとえない | [tàtóéꜜnàì] |
Negative perfective | 例えなかった | たとえなかった | [tàtóéꜜnàkàttà] |
Formal | 例えます | たとえます | [tàtóémáꜜsù] |
Perfective | 例えた | たとえた | [tàtóꜜètà] |
Conjunctive | 例えて | たとえて | [tàtóꜜètè] |
Hypothetical conditional | 例えれば | たとえれば | [tàtóéꜜrèbà] |
Verb
edit例える • (tatoeru) transitive ichidan (stem 例え (tatoe), past 例えた (tatoeta))
Conjugation
editConjugation of "例える" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 例え | たとえ | tatoe | |
Ren’yōkei ("continuative") | 例え | たとえ | tatoe | |
Shūshikei ("terminal") | 例える | たとえる | tatoeru | |
Rentaikei ("attributive") | 例える | たとえる | tatoeru | |
Kateikei ("hypothetical") | 例えれ | たとえれ | tatoere | |
Meireikei ("imperative") | 例えよ¹ 例えろ² |
たとえよ¹ たとえろ² |
tatoeyo¹ tatoero² | |
Key constructions | ||||
Passive | 例えられる | たとえられる | tatoerareru | |
Causative | 例えさせる 例えさす |
たとえさせる たとえさす |
tatoesaseru tatoesasu | |
Potential | 例えられる 例えれる³ |
たとえられる たとえれる³ |
tatoerareru tatoereru³ | |
Volitional | 例えよう | たとえよう | tatoeyō | |
Negative | 例えない 例えぬ 例えん |
たとえない たとえぬ たとえん |
tatoenai tatoenu tatoen | |
Negative continuative | 例えず | たとえず | tatoezu | |
Formal | 例えます | たとえます | tatoemasu | |
Perfective | 例えた | たとえた | tatoeta | |
Conjunctive | 例えて | たとえて | tatoete | |
Hypothetical conditional | 例えれば | たとえれば | tatoereba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential |
Related terms
edit- 例えば (tatoeba, “for example, e.g.”)
- 例えようもない (tatoeyō mo nai), 例え様もない (tatoeyō mo nai), 例え様も無い (tatoeyō mo nai): beyond comparison, incomparable
- たとえ (tatoe)
- 例えるなら (tatoeru nara, “for example”)
References
edit- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN