倒草

Chinese

		upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt	grass; straw; draft (of a document) grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty
trad. (倒草)		倒	草
simp. #(倒草)		倒	草

Pronunciation

• Hakka (Sixian, PFS): to-chhó

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: to-chhó
    • Hakka Romanization System: do co`
    • Hagfa Pinyim: do⁴ co³
    • Sinological IPA: /to⁵⁵ t͡sʰo³¹/

Verb

倒草

1. (Hakka, Huizhou) to ruminate; to chew the cud

Synonyms

Dialectal synonyms of 反芻 (“to ruminate; to chew the cud”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		反芻, 倒嚼, 倒噍
Mandarin	Taiwan	反芻, 倒嚼
	Wanrong	倒噍
	Xi'an	倒磨
	Yinchuan	倒磨
	Xining	倒磨
	Wuhan	回嚼
	Liuzhou	反草
Cantonese	Guangzhou	翻草
Hakka	Meixian	倒胲
	Huidong (Daling)	倒草
	Lianshan (Xiaosanjiang)	翻肚
	Changting	倒草
	Wuping	倒草
	Wuping (Pingyu)	倒草
	Liancheng	倒草
	Ruijin	倒草
	Shicheng	倒草
	Shangyou (Shexi)	倒草
	Miaoli (N. Sixian)	倒草
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	倒草
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	倒草
	Taichung (Dongshi; Dabu)	倒草
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	倒草
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	翻草
Huizhou	Jixi	倒草
Jin	Xinzhou	倒嚼
Southern Min	Xiamen	翻草, 倒噍
	Zhangzhou	倒噍
	Tainan	翻草
Wu	Jinhua	轉嚼