做㾪氣

Chinese

		to do; to make; to produce		gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged
trad. (做㾪氣)		做	㾪	氣
simp. (做㾪气)		做	㾪	气
alternative forms		做瘦氣／做瘦气

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chòe-sán-khùi / chò-sán-khùi

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chòe-sán-khùi
    • Tâi-lô: tsuè-sán-khuì
    • Phofsit Daibuun: zoeasafnquix
    • IPA (Xiamen): /t͡sue²¹⁻⁵³ san⁵³⁻⁴⁴ kʰui²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡sue¹¹⁻⁵³ san⁵³⁻⁴⁴ kʰui¹¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chò-sán-khùi
    • Tâi-lô: tsò-sán-khuì
    • Phofsit Daibuun: zoirsafnquix
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sɤ²¹⁻⁴¹ san⁴¹⁻⁴⁴ kʰui²¹/

Verb

做㾪氣

1. (Hokkien) to flirt; to openly show affection towards someone

Synonyms

• 調情／调情 (tiáoqíng)
• (Min Nan) 變㾪氣／变㾪气