偷香竊玉
See also: 偷香窃玉
Chinese edit
to steal; to pilfer | fragrant; incense; (of food) savoury fragrant; incense; (of food) savoury; appetizing; sweet; scented; popular |
steal; secretly; personally | jade | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (偷香竊玉) | 偷 | 香 | 竊 | 玉 | |
simp. (偷香窃玉) | 偷 | 香 | 窃 | 玉 | |
Literally: “stolen scent, pilfered jade”. |
Pronunciation edit
Noun edit
偷香竊玉
- (idiomatic) love affair; philandering, secret illicit sex