允諾

See also: 允诺

Chinese

		just; fair; to permit just; fair; to permit; to allow	to promise; to yes
trad. (允諾)		允	諾
simp. (允诺)		允	诺

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǔnnuò

  (Zhuyin): ㄩㄣˇ ㄋㄨㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): wan⁵ nok⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): ún-lio̍k / ín-jia̍k

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǔnnuò
    • Zhuyin: ㄩㄣˇ ㄋㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: yǔnnuò
    • Wade–Giles: yün³-no⁴
    • Yale: yǔn-nwò
    • Gwoyeu Romatzyh: yeunnuoh
    • Palladius: юньно (junʹno)
    • Sinological IPA ^(key): /yn²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wan⁵ nok⁶
    • Yale: wáhn nohk
    • Cantonese Pinyin: wan⁵ nok⁹
    • Guangdong Romanization: wen⁵ nog⁶
    • Sinological IPA ^(key): /wɐn¹³ nɔːk̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ún-lio̍k
    • Tâi-lô: ún-lio̍k
    • Phofsit Daibuun: wnliok
    • IPA (Xiamen): /un⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /un⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔk̚²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ín-jia̍k
    • Tâi-lô: ín-jia̍k
    • Phofsit Daibuun: ynjiak
    • IPA (Zhangzhou): /in⁵³⁻⁴⁴ d͡ziak̚¹²¹/

Verb

允諾

1. to promise
2. to consent to; to agree

Synonyms

• (to promise):

• 應／应 (yìng)
• 應承／应承 (yìngchéng)
• 應許／应许 (yīngxǔ)
• 應諾／应诺 (yìngnuò) (literary)
• 承允 (chéngyǔn)
• 承應／承应 (chéngyìng)
• 承當／承当 (chéngdāng) (regional)
• 承諾／承诺 (chéngnuò)
• 接應／接应 (zie⁶ in⁴) (Xiang)
• 然諾／然诺 (ránnuò)
• 答應／答应 (dāyìng)
• 許諾／许诺 (xǔnuò)

 

• (to consent):

• 同意 (tóngyì)
• 壋頭／垱头 (Zhangzhou Hokkien, figurative)
• 應／应 (yīng)
• 批准 (pīzhǔn)
• 承認／承认 (chéngrèn)
• 擁護／拥护 (yōnghù)
• 答應／答应 (dāyìng)
• 認可／认可 (rènkě)
• 認同／认同 (rèntóng)
• 贊同／赞同 (zàntóng)
• 贊成／赞成 (zànchéng)
• 附合 (fùhé) (literary, to echo)
• 附和 (fùhè) (to echo)
• 附議／附议 (fùyì)
• 首肯 (shǒukěn) (literary)
• 點頭／点头 (diǎntóu) (figurative)

 

Antonyms

• (antonym(s) of “to consent”):

• 回絕／回绝 (huíjué)
• 屏絕／屏绝 (bǐngjué)
• 拒 (jù) (formal, or in compounds)
• 拒絕／拒绝 (jùjué)
• 摒絕／摒绝 (bìngjué)