Japanese edit

Kanji in this term

Grade: 2
kun’yomi

Etymology edit

From the classical lower bigrade verb(ラ行下二段活用) わかる. Cognate with (わか)れる (wakareru) and ()ける (wakeru).

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ɰᵝa̠ka̠ɾe̞ɾɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "分かれる"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
分かれる かれ [wàkáréꜜrù]
Imperative (命令形) 分かれろ かれ [wàkáréꜜrò]
Key constructions
Passive 分かれられる かれられ [wàkáréráréꜜrù]
Causative 分かれさせる かれさせ [wàkárésáséꜜrù]
Potential 分かれられる かれられ [wàkáréráréꜜrù]
Volitional 分かれよう かれよ [wàkáréyóꜜò]
Negative 分かれない かれない [wàkáréꜜnàì]
Negative perfective 分かれなかった かれなかった [wàkáréꜜnàkàttà]
Formal 分かれます かれま [wàkárémáꜜsù]
Perfective 分かれた れた [wàkáꜜrètà]
Conjunctive 分かれて れて [wàkáꜜrètè]
Hypothetical conditional 分かれれば かれれば [wàkáréꜜrèbà]

Verb edit

()かれる (wakareruintransitive ichidan (stem ()かれ (wakare), past ()かれた (wakareta))

Japanese verb pair
active 分ける
mediopassive 分かれる
  1. diverge, branch
  2. be divided
    学説(がくせつ)()かれる
    gakusetsu ga wakareru
    scholarly opinion is divided

Conjugation edit

Antonyms edit