分而治之
Chinese
editto divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng) |
and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast) |
to rule; to govern; to manage to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); cure; treatment; to heal |
's; him/her/it; this | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (分而治之) | 分 | 而 | 治 | 之 | |
simp. #(分而治之) | 分 | 而 | 治 | 之 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄣ ㄦˊ ㄓˋ ㄓ
- Tongyong Pinyin: fen-érjhìhjhih
- Wade–Giles: fên1-êrh2-chih4-chih1
- Yale: fēn-ér-jr̀-jr̄
- Gwoyeu Romatzyh: fenerljyhjy
- Palladius: фэньэрчжичжи (fɛnʹerčžičži)
- Sinological IPA (key): /fən⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fan1 ji4 zi6 zi1
- Yale: fān yìh jih jī
- Cantonese Pinyin: fan1 ji4 dzi6 dzi1
- Guangdong Romanization: fen1 yi4 ji6 ji1
- Sinological IPA (key): /fɐn⁵⁵ jiː²¹ t͡siː²² t͡siː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit分而治之